Paroles et traduction Mary Elizabeth McGlynn & Troy Baker - Take Me to Hell (Broken Dream)

Your face, this place
Look around, what do you see?
Your timing is off, there's no future here.
The love you fight through the pain, never wrong
Your purpose is clear but your destiny ends here.
Your face, this place,
Turn around, walk away
This moment is mine and forever mine.
Your heart, my heart
Bleed as one for the love
In the end I know i'll be mourning you.
Love to love or loving the kill
These moments we choose
Remember the thrill that drives you...
...MAD!
Hold on, not here, let go, you will
You love the thrill, the hunt, the kill.
Love to love or loving the kill
These moments we choose
Remember the thrill that drives you...
...MAD!
You're mine this time, I win, you lose
This day will choose for life not love
You're mine this time, I win, you lose
This day will choose for life not love
Forever.
Limits are made to be broken, like ones we always see,
I'm cast into a river, a river of broken dreams,
And leaving fear behind me, I turn away no more,
I come to claim the title, of the one that wanted love no more.

Твое лицо, это место ...
Посмотри вокруг, что ты видишь?
Ты не вовремя, здесь нет будущего.
Любовь, с которой ты сражаешься, несмотря на боль, никогда не ошибается.
Твоя цель ясна, но твоя судьба заканчивается здесь.
Твое лицо, это место...
Повернись и уходи.
Это мгновение-мое и навсегда.
Твое сердце, мое сердце ...
Истекайте кровью, как один, ради любви.
В конце концов, я знаю, что буду оплакивать тебя.
Любовь к любви или любовь к убийству
Эти моменты мы выбираем сами.
Вспомни трепет, который движет тобой...
... Безумие!
Держись, не здесь, отпусти, ты это сделаешь.
Ты любишь острые ощущения, охоту, убийство.
Любовь к любви или любовь к убийству
Эти моменты мы выбираем сами.
Вспомни трепет, который движет тобой...
... Безумие!
На этот раз ты моя, я выиграю, ты проиграешь.
Этот день будет выбирать для жизни, а не для любви.
На этот раз ты моя, я выиграю, ты проиграешь.
Этот день будет выбирать для жизни, а не для любви.
Навсегда.
Ограничения созданы для того, чтобы их нарушать, как те, что мы всегда видим.
Я брошен в реку, реку разбитых мечтаний,
И, оставив страх позади, я больше не отворачиваюсь.
Я пришел, чтобы претендовать на титул того, кто больше не хотел любви.