Paroles et traduction Mary Griffin - We Can Get There

We Can Get There

You take my hand
And you hold my heart
You stand by me
And I can touch the stars
I can see eternity
In your eyes
Now we're looking
For a tune forever
And as long as
We can go together
We can get there
We can fly
There's no dream
Too far away, there's
No hope too high
If we follow the feelings
That answers our prayers
And this love of destiny
As long as we believe
We can get there

There's no mistake
That we met like this
We sealed our fate
With our first kiss
Let the light in our hearts
Lead the way
To the paradise
We discovered
Holding on to each other

We can get there
We can fly
There's no dream
Too far away, there's
No hope too high
If we follow the feelings
That answers our prayers
And this love of destiny
As long as we believe
We can get there

(I know, oh,
Baby, baby)
Ohh
Now we're looking
For a tune forever
And as long as
We can go together
To the paradise
We discovered
Holding on to each other

We can get there
We can fly
(Oh) There's no dream
Too far away, there's
No hope to high
If we follow the feelings
That answers our prayers

Gave me something
To believe
You and I were meant to be
Come inside my heart
You'll see
That's the place
That we'd be free
In this love of destiny
Darling you and me
We can get there

Мы можем достичь этого

Ты берёшь мою руку,
И ты держишь мое сердце,
Ты рядом со мной,
И я могу коснуться звезд.
Я вижу вечность
В твоих глазах.
Сейчас мы ищем
Мелодию навсегда.
И пока
Мы можем идти вместе,
Мы можем достичь этого,
Мы можем летать.
Нет мечты
Слишком далекой, нет
Надежды слишком высокой,
Если мы следуем чувствам,
Которые отвечают на наши молитвы.
И эта любовь судьбы,
Пока мы верим,
Мы можем достичь этого.

Не случайно
Мы встретились вот так.
Мы скрепили нашу судьбу
Нашим первым поцелуем.
Пусть свет в наших сердцах
Освещает путь
В рай,
Который мы открыли,
Держась друг за друга.

Мы можем достичь этого,
Мы можем летать.
Нет мечты
Слишком далекой, нет
Надежды слишком высокой,
Если мы следуем чувствам,
Которые отвечают на наши молитвы.
И эта любовь судьбы,
Пока мы верим,
Мы можем достичь этого.

(Я знаю, о,
Любимый, любимый)
Ох
Сейчас мы ищем
Мелодию навсегда.
И пока
Мы можем идти вместе,
В рай,
Который мы открыли,
Держась друг за друга.

Мы можем достичь этого,
Мы можем летать.
(О) Нет мечты
Слишком далекой, нет
Надежды слишком высокой,
Если мы следуем чувствам,
Которые отвечают на наши молитвы.

Ты дал мне
Во что верить.
Мы с тобой созданы друг для друга.
Загляни в мое сердце,
Ты увидишь,
Что это место,
Где мы будем свободны.
В этой любви судьбы,
Любимый, ты и я,
Мы можем достичь этого.