Paroles et traduction Mary Gu - Обожай
Не
обижай
меня,
обожай
Don't
hurt
me,
love
me
Руки
как
лёд,
а
губы
пожар
Hands
like
ice,
but
lips
like
fire
Не
обижай
меня,
обожай
меня,
обожай
меня,
обожай
Don't
hurt
me,
love
me,
love
me,
love
me
Промелькнула
искрою
небрежною
Flashed
like
a
careless
spark
Между
нами
точно
что-то
больше,
чем
вежливость
Between
us,
there's
definitely
something
more
than
politeness
Но
не
хотела
сдаваться
упрямо
я
But
I
stubbornly
didn't
want
to
give
in
Так
почему
же
не
могу
в
глаза
твои
прямо
я?
So
why
can't
I
look
straight
into
your
eyes?
Больше
не
говори,
всё
само
собой
палится
Don't
say
anything
more,
it's
all
obvious
Светишься
изнутри,
прямо
до
кончиков
пальцев
You're
glowing
from
within,
right
to
your
fingertips
Завтра
настанет,
едва
мы
шторы
разъединим
Tomorrow
will
come,
as
soon
as
we
pull
apart
the
curtains
А
сегодня,
прошу
тебя,
будь
моим
But
today,
I
beg
you,
be
mine
Не
обижай
меня,
обожай
Don't
hurt
me,
love
me
Руки
как
лёд,
а
губы
пожар
Hands
like
ice,
but
lips
like
fire
Не
обижай
меня,
обожай
меня,
обожай
меня,
обожай
Don't
hurt
me,
love
me,
love
me,
love
me
Не
обижай
меня,
обожай
Don't
hurt
me,
love
me
Я
не
хочу
быть
тебе
чужая
I
don't
want
to
be
a
stranger
to
you
Только
не
обижай
меня,
обожай
меня,
обожай
меня,
обожай
Just
don't
hurt
me,
love
me,
love
me,
love
me
Не
обижай
меня,
обожай
меня
Don't
hurt
me,
love
me
Не
обижай
меня,
обожай
меня
Don't
hurt
me,
love
me
Не
обижай
меня,
обожай
меня
Don't
hurt
me,
love
me
Обожай
меня,
обожа-а-ай
Love
me,
love
me
Хочешь,
мы
сыграем
с
тобой
в
безразличных?
Do
you
want
to
play
a
game
of
indifference
with
me?
Я
знаю,
ходить
по
краю
— приятно
до
неприличия
I
know,
walking
the
edge
is
enjoyable
to
the
point
of
indecency
Я
буду
осторожной,
но
чувствую
кожей
I'll
be
careful,
but
I
feel
it
in
my
skin
Что
это
мне
не
поможет
(это
мне
не
поможет)
That
it
won't
help
me
(it
won't
help
me)
Случайно
прикоснулся,
всё
пошло
не
по
плану
You
accidentally
touched
me,
everything
went
off
plan
Откуда
ты
взялся
такой
красивый
и
пьяный?
Where
did
you
come
from,
so
handsome
and
drunk?
Завтра
настанет,
едва
мы
шторы
разъединим
Tomorrow
will
come,
as
soon
as
we
pull
apart
the
curtains
А
сегодня,
прошу
тебя,
будь
моим
But
today,
I
beg
you,
be
mine
Не
обижай
меня,
обожай
Don't
hurt
me,
love
me
Руки
как
лёд,
а
губы
пожар
Hands
like
ice,
but
lips
like
fire
Не
обижай
меня,
обожай
меня,
обожай
меня,
обожай
Don't
hurt
me,
love
me,
love
me,
love
me
Не
обижай
меня,
обожай
Don't
hurt
me,
love
me
Я
не
хочу
быть
тебе
чужая
I
don't
want
to
be
a
stranger
to
you
Только
не
обижай
меня,
обожай
меня,
обожай
меня,
обожай
Just
don't
hurt
me,
love
me,
love
me,
love
me
Не
обижай
меня,
обожай
меня
Don't
hurt
me,
love
me
Не
обижай
меня,
обожай
меня
Don't
hurt
me,
love
me
Не
обижай
меня,
обожай
меня
Don't
hurt
me,
love
me
Обожай
меня,
обожай
Love
me,
love
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.