Paroles et traduction Mary Gu - Грустный мотив

Грустный мотив

Что ты хочешь скажи? В спину ножи
Я не заслужила. Не заслужила
Мой вайб улови. Так хотела любви
Или делала вид? Вазы разбиты

Лежу у твоих ног
Это кажется мой потолок

Совсем ещё мальчишка
Прости, что так всё вышло
Я оказалась лишней
Слишком, слишком

Время песок, дуло в висок
Зачем так жесток. Так жесток
Этот грустный мотив, никаких перспектив
Пропаду без вести, сотню лет не в сети

Раковая на мне печать
Никогда бы тебя не знать

Совсем ещё мальчишка
Прости, что так всё вышло
Я оказалась лишней
Слишком, слишком

Совсем ещё мальчишка
Прости, что так всё вышло
Я оказалась лишней
Слишком, слишком

Sad Motive

What do you want to say? Knives in my back
I didn't deserve it. I didn't deserve it
Catch my vibe. I wanted love so bad
Or was I pretending? Vases broken

I'm lying at your feet
It seems to be my limit

Still just a boy
Forgive me that it turned out this way
I turned out to be unnecessary
So much, so much

Time is sand, aim at my temple
Why so cruel? So cruel
This sad motive, no prospects
I'll disappear without a trace, no social media for a hundred years

I’m branded with cancer
I wish I had never met you

Still just a boy
Forgive me that it turned out this way
I turned out to be unnecessary
So much, so much

Still just a boy
Forgive me that it turned out this way
I turned out to be unnecessary
So much, so much