Paroles et traduction Mary Gu - Дикая

Дикая

Смотри
На небе одна за одной загораются звёзды
Внутри
Что-то шепчет внутри, что никогда не поздно

Никогда не поздно
Послать всё к чёрту и в аэропорт, на первый рейс билеты
Не теряя надежды
Ну что тебя держит
И пусть никто не узнает где ты
М-м-м

На часах 4:20 и
Пора прощаться нам
Закрываю за собою двери

Не удержишь, не поймаешь
Ты меня не знаешь
Не доверяй таким как я не верь

Не доверяй таким как я не верь
Не доверяй таким как я не верь
Не до, не до до, не доверяй
Не до, не до до, не доверяй

Всё оставим за спиной
Рюкзак полу-пустой и в путь
Не свернуть

Номер поменяю
Не ищи меня
Я дикая
Дикая я

Я исчезаю без предлога
Моя награда ветер и дорога
Ветер и дорога
М-м-м

Смотри
На небе одна за одной загораются звёзды
Что-то шепчет внутри, что никогда не поздно
Никогда не поздно
Никогда не поздно
Не поздно
Никогда

Никогда

Смотри
На небе одна за одной загораются звёзды

Sauvage

Regarde
Dans le ciel, une à une, les étoiles s'allument
A l'intérieur
Quelque chose chuchote à l'intérieur, que ce n'est jamais trop tard

Jamais trop tard
Pour envoyer tout au diable et aller à l'aéroport, prendre le premier vol
Sans perdre espoir
Alors, qu'est-ce qui te retient
Et que personne ne sache où tu es
M-m-m

Il est 4h20 et
Il est temps de nous dire au revoir
Je ferme la porte derrière moi

Tu ne me retiendras pas, tu ne me rattraperas pas
Tu ne me connais pas
Ne fais pas confiance à quelqu'un comme moi, ne crois pas

Ne fais pas confiance à quelqu'un comme moi, ne crois pas
Ne fais pas confiance à quelqu'un comme moi, ne crois pas
Ne fai, ne fai fai, ne fais pas confiance
Ne fai, ne fai fai, ne fais pas confiance

Nous laissons tout derrière nous
Un sac à dos à moitié vide et en route
Ne pas tourner

Je vais changer de numéro
Ne me cherche pas
Je suis sauvage
Je suis sauvage

Je disparaisse sans prétexte
Ma récompense, c'est le vent et la route
Le vent et la route
M-m-m

Regarde
Dans le ciel, une à une, les étoiles s'allument
Quelque chose chuchote à l'intérieur, que ce n'est jamais trop tard
Jamais trop tard
Jamais trop tard
Pas trop tard
Jamais

Jamais

Regarde
Dans le ciel, une à une, les étoiles s'allument