Only Me to Blame - Mary Hennessy traduction en russe

Only Me to Blame

Dont know how much longer i can last
Feels like im stuck in the past
Passing time and hoping
Mine will pass me by
It's thursday o'clock
The weeks never felt so long
Get me out town
I feel so wrong

The months just fall away
And all i do is complain
About how nothing will change
Well it's only me to blame
Well it's only me to blame

Coz all my socks have holes
And im so fucking broke
This joke isn't funny anymore
Really i'm just a bore
The suns starting to set
And i'm still in bed
Someone get me up
Someone shut me up

The months just fall away
And all i do is complain
About how nothing will change
Well it's only me to blame
Well it's only me to blame

Только я виновата

Не знаю, сколько ещё смогу продержаться
Чувствую, будто застряла в прошлом
Трачу время и надеюсь,
Что моё пройдёт мимо
Сейчас четверг на часах
Недели никогда не были такими длинными
Вызволи меня из города
Я чувствую себя так неправильно

Месяцы просто ускользают
И всё, что я делаю, это жалуюсь
На то, что ничего не изменится
Что ж, виновата только я
Да, виновата только я

Ведь на всех носках дыры
И я чертовски бедна
Эта шутка уже не смешна
Серьёзно, я просто зануда
Солнце начинает садиться
А я всё ещё в постели
Кто-нибудь, поднимите меня
Кто-нибудь, заткните меня

Месяцы просто ускользают
И всё, что я делаю, это жалуюсь
На то, что ничего не изменится
Что ж, виновата только я
Да, виновата только я