Paroles et traduction Mary Hopkin - Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
Love
is
the
sweetest
thing
Любовь-это
самое
сладкое.
What
else
on
earth
could
ever
bring
Что
еще
может
принести
земля?
Such
happiness
to
everything
Такое
счастье
всему.
As
Love's
old
story?
Как
старая
история
любви?
Love
is
the
strangest
thing
Любовь-самое
странное.
No
song
of
birds
upon
the
wing
Нет
песни
птиц
на
крыле.
Shall
in
our
hearts
more
sweetly
sing
Будет
ли
в
наших
сердцах
более
сладко
петь?
Than
Love's
old
story
Чем
старая
история
любви?
Whate'er
our
hearts
may
desire
Что
наши
сердца
могут
желать?
Whatever
fate
may
send
Какой
бы
ни
была
судьба,
This
is
the
tale
that
never
will
tire
Это
история,
которая
никогда
не
устанет.
This
is
the
song
without
end
Это
песня
без
конца.
Love
is
the
greatest
thing
Любовь-это
самое
лучшее.
The
oldest
yet
the
latest
thing
Самая
старая,
но
самая
последняя
вещь.
I
only
hope
that
fate
may
bring
Я
лишь
надеюсь,
что
судьба
может
принести
...
Love's
story
to
you
История
любви
для
тебя.
Love
is
the
sweetest
thing
Любовь-это
самое
сладкое.
Évaluez la traduction
1
Turn Turn Turn (To Everything There Is a Season) [Remastered]
2 Someone to Watch Over Me (Remastered)
3 Lullaby of the Leaves (Remastered)
4 Happiness Runs (Pebble and the Man) [Remastered]
5 Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
6 Inch Worm (Remastered)
7 The Game (Remastered)
8 Fields of St. Etienne
9 Lord of the Reedy River (Remastered)
10 Prince en avignon (Remastered)
11 Sparrow (Remastered)
12 The Honeymoon Song (Remastered)
13 The Puppy Song (Remastered)
14 There's No Business Like Show Business (Annie Get Your Gun, Act 1) [Remastered]
15 Voyage of the Moon (Remastered)
16 Young Love (Remastered)
17 Those Were the Days (Remastered)
18 Goodbye (Remastered)
19 An jenam Tag (Those Were the Days) [Sung In German] {2010 Remix}
20 Qué Tiempo Tan Feliz (Those Were the Days) [Sung In Spanish] {2010 Remix}
21 Quelli erano giorni (Those Were the Days) [Sung In Italian] {2010 Remix}
22 Y Blodyn Gwyn (Remastered)
23 Le temps des fleurs (Those Were the Days) [Sung In French] {2010 Remix}
2 Someone to Watch Over Me (Remastered)
3 Lullaby of the Leaves (Remastered)
4 Happiness Runs (Pebble and the Man) [Remastered]
5 Love Is the Sweetest Thing (Remastered)
6 Inch Worm (Remastered)
7 The Game (Remastered)
8 Fields of St. Etienne
9 Lord of the Reedy River (Remastered)
10 Prince en avignon (Remastered)
11 Sparrow (Remastered)
12 The Honeymoon Song (Remastered)
13 The Puppy Song (Remastered)
14 There's No Business Like Show Business (Annie Get Your Gun, Act 1) [Remastered]
15 Voyage of the Moon (Remastered)
16 Young Love (Remastered)
17 Those Were the Days (Remastered)
18 Goodbye (Remastered)
19 An jenam Tag (Those Were the Days) [Sung In German] {2010 Remix}
20 Qué Tiempo Tan Feliz (Those Were the Days) [Sung In Spanish] {2010 Remix}
21 Quelli erano giorni (Those Were the Days) [Sung In Italian] {2010 Remix}
22 Y Blodyn Gwyn (Remastered)
23 Le temps des fleurs (Those Were the Days) [Sung In French] {2010 Remix}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.