Paroles et traduction Mary J. Blige feat. Dave East - Rent Money (feat. Dave East)
This
isn't
love,
this
is
roulette
Это
не
любовь,
это
рулетка
I
just
want
back
what
I
put
into
this
Я
просто
хочу
вернуть
то,
что
вложила
And
then
I'll
keep
movin'
И
потом
я
уйду
All
of
my
chips
on
the
table
Все
мои
фишки
на
столе
'Cause
I
never
got
what
I
came
for
Потому
что
я
не
получила
то,
зачем
пришла
Not
leaving
till
I
am
stable
Не
уйду,
пока
не
встану
на
ноги
I
spent
everything
on
ya
Я
потратила
на
тебя
все
Spent
my
energy
on
ya
Потратила
на
тебя
все
свои
силы
Put
that
loyalty
on
ya
Была
тебе
верна
I
ain't
got
nothing
left
У
меня
ничего
не
осталось
I'm
in
over
my
head
Я
по
уши
в
долгах
Now
I'm
barely
breathing
Теперь
я
едва
дышу
You
know
you
the
reason
Ты
знаешь,
что
это
из-за
тебя
Just
tryna
break
even
Просто
пытаюсь
выйти
в
ноль
You
must
be
used
to
me
spending
Ты,
должно
быть,
привык
к
моим
тратам
Look
now
my
rent
money
due
Вот
теперь
срок
аренды
подошел
I
spent
everything
messin'
with
you,
oh
Я
потратила
все,
связавшись
с
тобой
They
say
you
win
some,
you
win
some,
you
lose
Говорят,
кому-то
везет,
а
кому-то
нет
All
I
got
is
rent
money
due
У
меня
только
долг
за
аренду
Messin'
with
you
Из-за
тебя
I
just
want
back
what
I
came
with
Я
просто
хочу
вернуть
то,
с
чем
пришла
Ain't
no
sense
throwing
no
shade
Нет
смысла
бросать
тень
Pointing
a
finger
in
blame
Тыкать
пальцем
и
обвинять
I
knew
the
risk
Я
знала
риск
Soon
as
we
kissed
Как
только
мы
поцеловались
Wasn't
no
even
exchange
Это
был
неравный
обмен
You
treat
everyone
like
they
are
famous
Ты
относишься
ко
всем,
как
к
знаменитостям
Every
girl
like
she's
the
main
chick,
amazing
К
каждой
девушке,
как
будто
она
главная,
потрясающая
I
spent
everything
on
ya
Я
потратила
на
тебя
все
Spent
my
energy
on
ya
Потратила
на
тебя
все
свои
силы
Put
that
loyalty
on
ya
Была
тебе
верна
I
ain't
got
nothing
left
У
меня
ничего
не
осталось
I'm
in
over
my
head
Я
по
уши
в
долгах
Now
I'm
barely
breathing
Теперь
я
едва
дышу
You
know
you
the
reason
Ты
знаешь,
что
это
из-за
тебя
Just
tryna
break
even
Просто
пытаюсь
выйти
в
ноль
You
must
be
used
to
me
spending
Ты,
должно
быть,
привык
к
моим
тратам
Look
now
my
rent
money
due
Вот
теперь
срок
аренды
подошел
I
spent
everything
messin'
with
you,
oh
Я
потратила
все,
связавшись
с
тобой
They
say
you
win
some,
you
win
some,
you
lose
Говорят,
кому-то
везет,
а
кому-то
нет
All
I
got
is
rent
money
due
У
меня
только
долг
за
аренду
Messin'
with
you
Из-за
тебя
Goddamn
the
rent
money
due
Черт
возьми,
аренда
просрочена
Tanqueray,
spilling
gin
and
juice
feeling
like
I'm
Snoop
phone
out
Танкерей,
разливаю
джин
с
соком,
чувствую
себя
как
Снуп
с
телефоном
She
recording
just
so
she
can
get
the
proof
Она
записывает,
чтобы
получить
доказательства
It
was
all
good
when
we
was
in
the
mood
Все
было
хорошо,
пока
мы
были
в
настроении
But
I
scratched
that
nothing
on
me
regular
Но
я
покончила
с
этим,
ничего
обычного
на
мне
нет
Louis
Vuitton
backpack
Рюкзак
Louis
Vuitton
Shanks
on
she
ain't
got
her
own
she
gotta
match
that
Фирменные
вещи,
у
нее
нет
своих,
она
должна
соответствовать
Focused
on
the
future,
I
don't
backtrack
Сосредоточен
на
будущем,
я
не
оглядываюсь
назад
That
rent
money
due
Срок
аренды
подошел
I
take
credit,
cash,
debit,
even
CashApp
Я
принимаю
кредитные
карты,
наличные,
дебетовые,
даже
CashApp
Fifties,
we
spendin'
hundreds,
we
stash
that
Пятидесятки,
мы
тратим
сотни,
мы
копим
их
It's
hard
to
trust
them,
I
wanted
to
stab
that
Трудно
им
доверять,
я
хотел
зарезать
ее
Now
I'm
just
looking
past
that
Теперь
я
просто
смотрю
мимо
этого
I
hope
you
got
your
own
Надеюсь,
у
тебя
есть
свои
деньги
No
more
asking
me
where
your
cab
at
Больше
не
спрашивай
меня,
где
твое
такси
Asking
me
what
I'm
mad
at
Спрашиваешь
меня,
на
что
я
зол
Smoking
and
then
I
pass
that
Курим,
а
потом
я
передаю
это
What
more
do
you
want
from
me?
(Want
from
me)
Что
еще
ты
хочешь
от
меня?
(Хочешь
от
меня)
You
can't
help
my
sanity
(no,
no)
Ты
не
можешь
помочь
моему
здравомыслию
(нет,
нет)
I
gave
you
my
best
Я
отдала
тебе
все,
что
могла
There
ain't
nothing
left
Ничего
не
осталось
This
can't
be
reality
Это
не
может
быть
реальностью
I'm
picking
up
the
pieces
of
the
puzzle
Я
собираю
кусочки
головоломки
Here
all
by
myself,
yeah
Здесь
совсем
одна,
да
I
can't
even
wish
you
well
Я
даже
не
могу
пожелать
тебе
всего
хорошего
Look
now
my
rent
money
due
Вот
теперь
срок
аренды
подошел
I
spent
everything
messin'
with
you,
oh
Я
потратила
все,
связавшись
с
тобой
They
say
you
win
some,
you
win
some,
you
lose
Говорят,
кому-то
везет,
а
кому-то
нет
All
I
got
is
rent
money
due
У
меня
только
долг
за
аренду
Messin'
with
you
Из-за
тебя
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.