Paroles et traduction Mary J. Blige feat. Moneybagg Yo - Tough Love (feat. Moneybagg Yo)

Tough Love (feat. Moneybagg Yo)

I wish I wasn't so violent
I wish I wasn't so silent
Maybe I can get something done
Maybe I can make a run from all my pride
And all my ego (all I wanna do this no more, no more, no more)

I need to be more secure ('cure)
It had me thinkin' less when I'm more (more)
Was sleepin', now I'm waken to the core
Never buying tickets to the shitshow
I need to be more secure ('cure)
Not hating on myself no more (more)
I heard all of this before ('fore)
Never buying tickets to the shitshow

Tough love is the therapy (hmm)
Wake up, I ain't scared of me (mmm)
When I see you testin' me (testin' me)
Then I see the best in me (best in me)
Tough love is the therapy (hmm)
Wake up, I ain't scared of me (no, no)
When I see you testin' me (testin' me)
Then I see the best in me

Cup of Waukesha and designer shopping (what's that?)
That's my therapy (okay)
No matter what, I make sure I'm the one that's there for me
Slowly turnin' into that nigga that I was scared to be
Gotta know it's mutual 'fore I show you the real me (facts)
You just sent Mary J, now I'm on a track with Mary J. Blige (Blige)

I'm in New York right now, Harlem Shakin' all my pride (pride)
Tough love how I'm comin', I ain't lettin' nothin' slide (nah)
Already know the ounce, so tryna see if you gon' lie (haha)
Stop callin' me brother, I barely know you
I don't ask for much, show me the same love I show you (love)
Clearport, Billboard, nominated for awards
Hard on myself, I had to strive for it

Great things are always born out of the system
As long as God is with me, I know I'm not a victim
Life so good I just wanna keep livin'
Life so sweet I just gotta keep givin'
Great things are always born out of the system
As long as God is with me, I know I'm not a victim
Life so good I just wanna keep livin'
Life so sweet I just gotta keep givin'

I need to be more secure ('cure)
Had me thinkin' less when I'm more (more)
Was sleepin', now I'm waken to the core
Never buying tickets to the shitshow
I need to be more secure ('cure)
Not hating on myself no more (more)
I heard all of this before ('fore)
Never buying tickets to the shitshow

Tough love is the therapy (mhm-hmm)
Wake up, I ain't scared of me (wake up)
When I see you testin' me (testin' me)
Then I see the best in me (best in me)
Tough love is the therapy (therapy)
Wake up, I ain't scared of me (oh, no)
When I see you testin' me (testin' me)
Then I see the best in me

I'm not wastin' my time
'Cause peace is hard to find
It gets so hard to climb
It's like I'm goin' blind
'Cause life's the sweetest pain
I'd rather go insane
Than live my life in vain
Live my life in vain

Tough love is the therapy (mo)
Wake up, I ain't scared of me (you better wake up)
When I see you testin' me
Then I see the best in me (oh, yeah)
Tough love is the therapy (tough love)
Wake up, I ain't scared of me (that's what I need)
When I see you testin' me (testin' me)
Then I see the best in me (oh)

Tough love is the therapy
Wake up, I ain't scared of me (no, no)
When I see you testin' me (when I see you testin' me)
Then I see the best in me
Tough love is the therapy (mmm)
Wake up, I ain't scared of me (wake up)
When I see you testin' me (testin' me)
Then I see the best in me

Oh, oh-oh-oh oh-oh
Tough love
It's what I need, it's what I need

Жесткая любовь (feat. Толстосум Йоу)

Жаль, что я не был таким жестоким
Жаль, что я не был таким молчаливым
Может быть, я смогу что-то сделать
Может быть, я смогу убежать от всей своей гордости
И всего своего эго (все, чего я хочу, - это больше не делать этого, больше не делать, больше не делать)

Мне нужно быть в большей безопасности (кюре)
Это заставило меня меньше думать, когда я более (более)
Я спал, а теперь проснулся до глубины души
Никогда не покупал билеты на это дерьмовое шоу
Мне нужно быть в большей безопасности (излечиться)
Больше не ненавидеть себя (больше)
Я слышал все это раньше (раньше)
Никогда не покупаю билеты на дерьмовое шоу

Жестокая любовь - это терапия (хм)
Проснись, я не боюсь себя (ммм)
Когда я вижу, что ты испытываешь меня (испытываешь меня)
Тогда я вижу лучшее во мне (лучшее во мне)
Жестокая любовь - это терапия (хм)
Проснись, я не боюсь себя (нет, нет)
Когда я вижу, что ты испытываешь меня (испытываешь меня)
Тогда я вижу во мне лучшее

Чашка Ваукеша и дизайнерские покупки (что это?)
Это моя терапия (понятно).
Несмотря ни на что, я уверен, что я тот, кто рядом со мной
Постепенно превращаюсь в того ниггера, которым я боялся быть
Должен знать, что это взаимно, прежде чем я покажу тебе себя настоящего (факты).
Вы только что прислали Мэри Джей, и теперь я выступаю с Мэри Джей Блайдж (Blige)

Прямо сейчас я в Нью-Йорке, в Гарлеме, и это потрясает всю мою гордость (гордость).
Мне нравится, как я поступаю, я ничего не упускаю из виду (нет)
Я уже все знаю, так что хочу посмотреть, не соврешь ли ты (ха-ха)
Перестань называть меня братом, я тебя едва знаю.
Я не прошу многого, покажи мне ту же любовь, которую я проявляю к тебе (люблю)
"Клирпорт", "Биллборд", номинирован на награды
Я был строг к себе, но мне пришлось к этому стремиться

Великие дела всегда рождаются вне системы
Пока Бог со мной, я знаю, что я не жертва
Жизнь так хороша, что я просто хочу продолжать жить
Жизнь так прекрасна, что я просто должен продолжать отдавать
Великие дела всегда рождаются вне системы
Пока Бог со мной, я знаю, что я не жертва
Жизнь так хороша, что я просто хочу продолжать жить.
Жизнь так прекрасна, что я просто должен продолжать отдавать ее...

Мне нужно быть в большей безопасности (излечении)
Я меньше думал, когда был в хорошем настроении (в большем)
Спал, а теперь проснулся окончательно
Никогда не покупал билеты на это дерьмовое шоу.
Мне нужно быть в большей безопасности (излечиться)
Перестать ненавидеть себя больше (больше)
Я слышал все это раньше (до)
Никогда не покупаю билеты на дерьмовое шоу

Жестокая любовь - это терапия (ммм-ммм)
Проснись, я себя не боюсь (проснись)
Когда я вижу, как ты испытываешь меня (испытываешь меня)
Тогда я вижу лучшее во мне (лучшее во мне)
Жестокая любовь - это терапия (терапия)
Проснись, я себя не боюсь (о, нет).
Когда я вижу, как ты испытываешь меня (испытываешь меня)
Тогда я вижу во мне лучшее

Я не трачу свое время впустую
Потому что трудно обрести покой
Становится так трудно подниматься по лестнице
Я словно слепну
Потому что жизнь - это самая сладкая боль.
Я бы предпочел сойти с ума
Чем прожить свою жизнь напрасно
Проживаю свою жизнь напрасно.

Суровая любовь - это терапия (мо)
Проснись, я не боюсь себя (тебе лучше проснуться)
Когда я вижу, что ты испытываешь меня
Тогда я вижу лучшее во мне (о, да)
Суровая любовь - это терапия (суровая любовь)
Проснись, я не боюсь себя (это то, что мне нужно)
Когда я вижу, что ты испытываешь меня (испытываешь меня)
Тогда я вижу в себе лучшее (о)

Жестокая любовь - это терапия
Проснись, я себя не боюсь (нет, нет)
Когда я вижу, как ты испытываешь меня (когда я вижу, как ты испытываешь меня)
Тогда я вижу в себе лучшее
Жестокая любовь - это терапия (ммм)
Проснись, я не боюсь себя (проснись)
Когда я вижу, что ты испытываешь меня (испытываешь меня)
Затем я вижу лучшее во мне

Ой, ой-ой-ой ой-ой
Жесткая любовь
Это то, что мне нужно, это то, что мне нужно