Paroles et traduction Mary J. Blige feat. Brook - Gonna Breakthrough

Gonna Breakthrough

If you've been stressin' you've been hurtin'
It's gonna be alright
I know times get so hard that you can cry
But not tonight

I know just what you came for
Get up up on the dance floor
Or wherever you are
While the DJ's breakin' it down

Ain't no telling what we're gon' do
But I'm gonna breakthrough and take you
And take you where it feels so good

Ain't no telling what we're gon' do
But I'm gonna breakthrough and take you
And take you where it feels so good

All I wanna do is get in touch with you
To be real how you feel
Everybody goes through things sometimes

So let your mind just be free
Anything you wanna be, be
But whatever you do
Let this music get to you

Ain't no telling what we're gon' do
But I'm gonna breakthrough and take you
And take you where it feels so good

Ain't no telling what we're gon' do
But I'm gonna breakthrough and take you
And take you where it feels so good

We gonna tear it up all night, listen till the morning light
Something that's gonna sooth your mind
Baby let your body free, anything you wanna be
Just let go and you will see

Check it out
It's time to break through MJ gonna take you there
Get your hands in the air and get you a three step
Lil' somethin' for the clubs and it feels so hood
Got the whole world sayin' how she still so good

It's a gift God given I'm a ribbon in the sky
So fly I'ma ride like the queen I am
Pay homage mike check one, two one, two
Pop bottles get it cronk that's what we came to do

Get your back off the wall 'cause united we stand
Together we raw, everybody up on the floor
Like de de ne de de ne de de ne
Get your ass on the floor, let's go

Ain't no telling what we're gon' do
But I'm gonna breakthrough and take you
And take you where it feels so good

Ain't no telling what we're gon' do
But I'm gonna breakthrough and take you
And take you where it feels so good

Ain't no telling what we're gon' do
But I'm gonna breakthrough and take you
And take you where it feels so good

Ain't no telling what we're gon' do
But I'm gonna breakthrough and take you
And take you where it feels so good

Gonna breakthrough
Gonna breakthrough
Gonna breakthrough

Прорыв

Если ты переживаешь, если тебе больно,
Все будет хорошо.
Я знаю, бывают времена настолько тяжелые, что хочется плакать,
Но не сегодня.

Я знаю, зачем ты пришел,
Выходи на танцпол,
Или где бы ты ни был,
Пока диджей заводит толпу.

Неизвестно, что мы будем делать,
Но я пробьюсь и заберу тебя,
Заберу туда, где тебе будет так хорошо.

Неизвестно, что мы будем делать,
Но я пробьюсь и заберу тебя,
Заберу туда, где тебе будет так хорошо.

Все, что я хочу, - это быть с тобой ближе,
Чтобы ты был настоящим, показал свои чувства.
Все проходят через трудности время от времени.

Так что позволь своему разуму освободиться,
Будь тем, кем хочешь быть,
Но что бы ты ни делал,
Позволь этой музыке проникнуть в тебя.

Неизвестно, что мы будем делать,
Но я пробьюсь и заберу тебя,
Заберу туда, где тебе будет так хорошо.

Неизвестно, что мы будем делать,
Но я пробьюсь и заберу тебя,
Заберу туда, где тебе будет так хорошо.

Мы будем отрываться всю ночь, слушать музыку до рассвета,
Что-то, что успокоит твой разум.
Детка, освободи свое тело, будь кем угодно,
Просто отпусти себя, и ты увидишь.

Зацени!
Время прорыва, Мэри Джей отвезет тебя туда.
Подними руки вверх и сделай три шага,
Небольшая штучка для клубов, и это так кайфово.
Весь мир говорит, как она все еще хороша.

Это дар Божий, я как лента в небе,
Так круто, я буду править, как королева, которой я являюсь.
Отдаю дань уважения, проверка микрофона, раз, два, раз, два.
Открываем бутылки, делаем это круто, вот зачем мы пришли.

Оторвись от стены, потому что вместе мы сила,
Вместе мы крутые, все на танцполе,
Как де де не де де не де де не.
Давай, двигай своей задницей на танцпол!

Неизвестно, что мы будем делать,
Но я пробьюсь и заберу тебя,
Заберу туда, где тебе будет так хорошо.

Неизвестно, что мы будем делать,
Но я пробьюсь и заберу тебя,
Заберу туда, где тебе будет так хорошо.

Неизвестно, что мы будем делать,
Но я пробьюсь и заберу тебя,
Заберу туда, где тебе будет так хорошо.

Неизвестно, что мы будем делать,
Но я пробьюсь и заберу тебя,
Заберу туда, где тебе будет так хорошо.

Совершу прорыв
Совершу прорыв
Совершу прорыв