Paroles et traduction Mary J. Blige - Be With You - Commentary

Be With You - Commentary

This song is the song that started the whole My Life album writing process for me
Puff brought this to my house, he brought the, he brought the track with nothing on it
And he was like "I got a surprise for you, you gotta come out to the car, I gotta play this for you"
And from the beginning keys of-of this song
I just, I started cryin'
And I knew what I had to do
I knew this was gonna be some kind of, um, therapy for me
'Cause Chucky's music, something about Chucky's music
Like I said, that just makes me expose myself completely
And I remember this being a freestyle
I just walked in the booth and said "I can't deal with the fact that you don't want me around"
And 'cause that's how I was feelin'
Like it was a conversation that I was havin' with this person and he wasn't around
But I was feelin' like I was losin' him and he, he didn't want me around
And he was tired of me and so everything just, just vomited out of me
And, um, of course, it's Chucky Thompson again and that's what this song is ab—

Быть с тобой - Комментарий

Эта песня положила начало всему процессу написания альбома My Life.
Пафф принес ее ко мне домой, он принес трек, на котором ничего не было.
И он такой: "У меня для тебя сюрприз, тебе нужно выйти к машине, я должен тебе это сыграть".
И с самых первых аккордов этой песни...
Я просто... я начала плакать.
И я знала, что мне нужно делать.
Я знала, что это будет своего рода... терапия для меня.
Потому что музыка Чаки, что-то в музыке Чаки...
Как я уже говорила, заставляет меня полностью раскрываться.
И я помню, что это был фристайл.
Я просто зашла в кабинку и сказала: "Я не могу смириться с тем, что ты не хочешь, чтобы я была рядом".
Потому что именно так я себя чувствовала.
Как будто это был разговор, который я вела с этим человеком, а его не было рядом.
Но я чувствовала, что теряю его, и он... он не хотел, чтобы я была рядом.
И он устал от меня, и поэтому все просто... просто из меня вырвалось.
И, э-э, конечно, это снова Чаки Томпсон, и вот о чем эта песня...