Mary J. Blige - Can't Get You Off My Mind - traduction des paroles en russe
Mary J. Blige Can't Get You Off My Mind

Mary J. Blige - Can't Get You Off My Mind

Paroles et traduction Mary J. Blige - Can't Get You Off My Mind




Uh, Dark Child, wha
Э-э, Темное дитя, что
Ohh, Mary J. Blige
О, Мэри Джей Блайдж
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Said I couldn't do it again but I did
Я сказал, что не смогу сделать это снова, но я сделал это.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
The day we met was the last day
День, когда мы встретились, был последним днем.
That I said I would look anyone else's way
Что я сказал, что буду смотреть на кого-то другого.
Now you know that I'm with you
Теперь ты знаешь, что я с тобой.
And I'll always be true
И я всегда буду верен.
There's nothing in this world
В этом мире нет ничего.
That I won't do for you
Этого я для тебя не сделаю.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
The day you left, it was so sad
В тот день, когда ты ушел, было так грустно.
Now I'm standin' here holdin' on to the past
Теперь я стою здесь, цепляясь за прошлое.
Keep going on, gotta live your life
Продолжай жить своей жизнью.
If we grow up in time
Если мы повзрослеем вовремя ...
Maybe real love we will find
Может быть, мы найдем настоящую любовь.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
You need rocks on the 4th finger of your left hand
Вам нужны камни на 4 м пальце левой руки
Tell your bride's maid to hit off my best man
Скажи служанке своей невесты, чтобы она приударила за моим шафером.
Always on my mind like money
Всегда у меня на уме, как деньги.
You my honey, there when I'm laced, there when I'm bummy
Ты, моя милая, там, когда я завязан, там, когда я бездельничаю.
Say word, it's type hard for me to get you off my mind
Скажи слово, мне очень трудно выбросить тебя из головы.
But I still get dough of course
Но я все равно получаю бабки, конечно.
True love, between a thug and a dove
Настоящая любовь между бандитом и голубем.
Poppin' champagne in the tub, wha
Откупориваю шампанское в ванне, че
Ay yo, every thing revolves around trust
Эй, йоу, все вращается вокруг доверия.
'Cause if it wasn't for you, then they wouldn't be no us
Потому что если бы не ты, то они не были бы никакими "нами".
No jealousy, envy and no lust
Никакой ревности, зависти и похоти.
3-2-8 off the lot when I bust
3-2-8 со стоянки, когда я лопну.
Sittin' in the house countin' Lincolns and I'm still thinking
Сижу дома и считаю Линкольны, а сам все думаю.
Can't get you off so I'm blinkin'
Я не могу оторваться от тебя, поэтому я моргаю.
Sinkin' down in the silk couch, milked out
Тону в шелковом диване, выдохся.
Your hole in my heart got my love all spilled out
Из-за твоей дыры в моем сердце вся моя любовь выплеснулась наружу.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.
Can't get you off my mind
Не могу выкинуть тебя из головы
Thinkin' about you all the time
Я все время думаю о тебе.




Writer(s): MELVIN GLOVER, SYLVIA ROBINSON, RODNEY JERKINS, MARY J. BLIGE, J. PHILLIPS, D. STYLES, CLIFTON CHASE, EDWARD FLETCHER, S. JACOB
Mary J. Blige - Share My World
Album
Share My World
date de sortie
22-04-1997

1 Not Goin' Cry
2 Searching
3 Missing You
4 Thank You Lord
5 It's On
6 Seven Days
7 Love Is All We Need
8 I Can Love You
9 Intro (Mary J. Blige/Share My World)
10 Round And Round
11 Share My World
12 Seven Days
13 Missing You
14 Keep Your Head
15 Can't Get You Off My Mind
16 Our Love
17 Share My World (Interlude)
18 Everything
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.