Paroles et traduction Mary J. Blige - Love Is All We Need

Live ya life girl
(On the real-a, live ya life girl)

Love is all we need (said it's all we need)
'Cause everybody needs love

Love is all we need
To make everything complete
If we try to live together and be happy
You and me are one
And we've only just begun
So let's make a new beginning and have some fun

Love is all we need (said it's all we need)
To make everything complete
All we need is L-O-V-E
Love is all we need (said it's all we need)
'Cause to love you would mean everything
'Cause everybody needs love

Dealing with tough times
Seems to always blow my mind
But I know where my heart is so I am fine
If we remain friends
It would never ever end
And this love I give to you you can depend on, love

Love is all we need (said it's all we need)
To make everything complete
All we need is L-O-V-E
Love is all we need (said it's all we need)
'Cause to love you would mean everything
'Cause everybody needs love

Love is all we need
To make every little thing complete, yeah yah
Oh, if you would trust in me
I would let you know, that I love

Love is all we need
Said I love you, said I love you
Oh Lord knows that we need it
Said we need it, said we need it
Love is all we need (oh said it's all we need)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on
'Cause everybody needs love

Живи своей жизнью, девочка
(По-настоящему, живи своей жизнью, девочка)

Любовь - это все, что нам нужно (сказал, что это все, что нам нужно)
Потому что всем нужна любовь

Любовь - это все, что нам нужно
Чтобы сделать все завершенным
Если мы попытаемся жить вместе и быть счастливыми
Ты и я - одно целое
И мы только начали
Так что давайте начнем все сначала и немного повеселимся

Любовь - это все, что нам нужно (сказал, что это все, что нам нужно)
Чтобы сделать все завершенным
Все, что нам нужно, - это Л-О-В-Е
Любовь - это все, что нам нужно (сказал, что это все, что нам нужно)
Потому что любить тебя значило бы все.
Потому что всем нужна любовь

Переживая трудные времена
Кажется, это всегда сводит меня с ума
Но я знаю, где мое сердце, так что я в порядке
Если мы останемся друзьями
Это никогда не кончится
И на эту любовь, которую я дарю тебе, ты можешь положиться, любимая

Любовь - это все, что нам нужно (сказал, что это все, что нам нужно)
Чтобы сделать все завершенным
Все, что нам нужно, - это Л-О-В-Е
Любовь - это все, что нам нужно (сказал, что это все, что нам нужно)
Потому что любить тебя значило бы все.
Потому что всем нужна любовь

Любовь - это все, что нам нужно
Чтобы каждая мелочь была завершенной, да, да
О, если бы ты доверился мне
Я бы дал тебе знать, что я люблю

Любовь - это все, что нам нужно
Сказал, что люблю тебя, сказал, что люблю тебя
О, Господь знает, что нам это нужно
Сказал, что нам это нужно, сказал, что нам это нужно
Любовь - это все, что нам нужно (о, я сказал, что это все, что нам нужно).
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Come on
'Cause everybody needs love