My Life Interlude - Commentary - Mary J. Blige traduction en allemand

My Life Interlude - Commentary

So My life Interlude
This interlude is so special because
Even in my darkness, I-I knew there was a God
And I was so grateful for him taking my, my s-, me and my mother
And my family out of projects and m-move us away from the hell
That's why I was so thankful for

'Cause I was still sad and miserable and
Couldn't real find my way but I knew there were something big than me
That was moving me
Well I had this feeling that there was something big than me
That was protecting me, moving me and give me so many blessing and
The blessing of my mother and I have and be

You know in the project no more and I have no work no more
And be able to, you know, come get my whole family
From outta junkers and us live better
Y-you know I have to give him thanks
And what this is about, My Life Interlude is about me thanking him
For what my life was then, at the time, um, so get us this what about

My Life Interlude - Kommentar

Also, My Life Interlude
Dieses Interlude ist so besonders, weil
Sogar in meiner Dunkelheit wusste ich, dass es einen Gott gibt
Und ich war so dankbar dafür, dass er mich, meine M- mich und meine Mutter
und meine Familie aus den Projekten geholt hat und uns von der Hölle weggebracht hat
Deshalb war ich so dankbar

Denn ich war immer noch traurig und elend und
konnte meinen Weg nicht wirklich finden, aber ich wusste, dass es etwas Größeres als mich gibt
Das mich bewegte
Nun, ich hatte dieses Gefühl, dass es etwas Größeres als mich gab
Das mich beschützte, mich bewegte und mir so viele Segnungen gab und
Den Segen, dass meine Mutter und ich haben und sein

Weißt du, nicht mehr im Projekt und ich muss nicht mehr arbeiten
Und in der Lage zu sein, weißt du, meine ganze Familie zu holen
Aus Yonkers heraus und dass wir besser leben
D-du weißt, ich muss ihm danken
Und darum geht es, My Life Interlude handelt davon, dass ich ihm danke
Für das, was mein Leben damals war, zu der Zeit, ähm, also darum geht es