Paroles et traduction Mary J. Blige - Reminisce

Reminisce

I can remember when we had, we had it all
You and I, you and I
You know, you know we had it all
You and I
Reminisce

I know that we've been here before
The candle light and you walking softly through my door
Come on in my sweet. How have you been?
Your so nice but tonight we're gonna be more than just friends
I recall the days and ways of love we made
I still feel the heat when we shared each other
Don't you feel the magic, the mystery's in the air
Let's go down to lover's lane with the love we shared

Let's make the time tonight while the feelings right
Reminisce on the love we had
Let's make the time tonight while the feelings right
Reminisce on the love we had

I can see you standing there alone
Like an angel tryin' to find his way home
I don't remember how we fell apart
Here we are again, c'mon, right into my heart
I recall the days in ways of love we made
I still feel the heat when we shared each other
Don't you feel the magic, the mystery's in the air
Let's go down to lover's lane with the love we shared

Let's make the time tonight while the feelings right
Reminisce on the love we had
Let's make the time tonight while the feelings right
Reminisce on the love we had

Make the time tonight, the feeling's oh so right
Reminisce on the love we had
Make the time tonight
Make the time tonight, the feeling's oh so right
Reminisce on the love we had
Make the time tonight

Let's make the time tonight
Feeling is oh so right
Reminisce on the love we had
Make the time tonight
Let's make the time tonight
Feeling is oh so right
Reminisce on the love we had
Make the time tonight

Oh, baby, reminisce
I know we been here before
Some candle light and you walking softly through me door
C'mon in my sweet
Tonight we're gonna be more than friends
Fellings right my, my. sweet baby, baby, baby
I can see you standing there like an angel
Oh boy, oh reminisce, reminisce on the love we had

Воспоминания

Я помню, как у нас было все
У нас с тобой, у нас с тобой
Ты знаешь, ты знаешь, у нас было все
У нас с тобой
Воспоминания

Я знаю, что мы уже были здесь раньше
Свет свечей и ты тихо входишь в мою дверь
Входи, мой милый. Как твои дела?
Ты такой милый, но сегодня вечером мы будем больше, чем просто друзья
Я вспоминаю дни и способы любви, которые мы создавали
Я все еще чувствую жар, когда мы делились друг другом
Разве ты не чувствуешь волшебство, тайна витает в воздухе
Давай отправимся на аллею влюбленных с любовью, которую мы разделяли

Давай найдем время сегодня вечером, пока чувства правильные
Вспомним о любви, которая у нас была
Давай найдем время сегодня вечером, пока чувства правильные
Вспомним о любви, которая у нас была

Я вижу тебя стоящим там в одиночестве
Словно ангел, пытающийся найти дорогу домой
Я не помню, как мы расстались
Вот мы снова вместе, давай, прямо в мое сердце
Я вспоминаю дни и способы любви, которые мы создавали
Я все еще чувствую жар, когда мы делились друг другом
Разве ты не чувствуешь волшебство, тайна витает в воздухе
Давай отправимся на аллею влюбленных с любовью, которую мы разделяли

Давай найдем время сегодня вечером, пока чувства правильные
Вспомним о любви, которая у нас была
Давай найдем время сегодня вечером, пока чувства правильные
Вспомним о любви, которая у нас была

Найдем время сегодня вечером, чувства такие правильные
Вспомним о любви, которая у нас была
Найдем время сегодня вечером
Найдем время сегодня вечером, чувства такие правильные
Вспомним о любви, которая у нас была
Найдем время сегодня вечером

Давай найдем время сегодня вечером
Чуства такие правильные
Вспомним о любви, которая у нас была
Найдем время сегодня вечером
Давай найдем время сегодня вечером
Чуства такие правильные
Вспомним о любви, которая у нас была
Найдем время сегодня вечером

О, милый, вспомни
Я знаю, мы были здесь раньше
Свет свечей, и ты тихо входишь в мою дверь
Входи, мой сладкий
Сегодня мы будем больше, чем просто друзья
Чувства правильные, мой, мой... милый, малыш, малыш, малыш
Я вижу тебя стоящим там, как ангел
О, мальчик, о, вспомни, вспомни о любви, которая у нас была