Paroles et traduction Mary J. Blige - Slow Down
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't
rush,
baby
Не
спеши,
милый
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
Любовь
никуда
не
денется
Slow
it
down,
yeah
Помедленнее,
да
Don't
rush,
baby
Не
спеши,
милый
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
Любовь
никуда
не
денется
When
we
make
love
Когда
мы
любим
друг
друга
Baby,
all
we
got
to
do
Милый,
все,
что
нам
нужно
сделать
Is
take
our
time
and
get
it,
get
it
right
in
the
groove
Это
не
торопиться
и
поймать
ритм,
поймать
нужный
ритм
Now
there's
no
need
to
rush
it,
baby
Нет
необходимости
спешить,
милый
And
don't
rush,
so
slow
it
down
И
не
спеши,
так
что
помедленнее
Slow
it
down
and
get
it
right,
yeah
yeah
Помедленнее
и
сделай
это
правильно,
да,
да
Now
baby,
it's
understood
when
lovin'
is
feelin'
good
Теперь,
милый,
понятно,
что
любовь
- это
когда
хорошо
So
lets
just
take
our
time
and
make
it
last,
oh
Так
давай
просто
не
будем
спешить
и
продлим
это,
о
Don't
rush,
baby
(Don't
rush,
baby)
Не
спеши,
милый
(Не
спеши,
милый)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
(Nowhere,
nowhere)
Любовь
никуда
не
денется
(Никуда,
никуда)
Slow
it
down
(Slow
it
down,
baby,
slow
it
down,
baby)
Помедленнее
(Помедленнее,
милый,
помедленнее,
милый)
Don't
rush,
baby
(Don't
rush,
baby)
Не
спеши,
милый
(Не
спеши,
милый)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
(Nowhere,
nowhere)
Любовь
никуда
не
денется
(Никуда,
никуда)
Now
I've
got
a
feelin',
baby,
that
tonight
could
be
the
night
У
меня
такое
чувство,
милый,
что
эта
ночь
может
быть
особенной
Don't
rush
it,
don't
fight
it
Не
торопись,
не
сопротивляйся
If
you've
got
a
notion,
baby,
please
let
it
be
slow
motion
Если
у
тебя
есть
желание,
милый,
пожалуйста,
пусть
это
будет
замедленная
съемка
Slow
it
down,
baby,
keep
it
right
there,
keep
it
right
there,
hey
Помедленнее,
милый,
продолжай,
продолжай,
эй
Now
baby,
it's
understood
when
lovin'
is
feelin'
good,
yeah,
yeah
Теперь,
милый,
понятно,
что
любовь
- это
когда
хорошо,
да,
да
So
lets
just
take
our
time
and
make
it
last
Так
давай
просто
не
будем
спешить
и
продлим
это
Don't
rush,
baby
(Oh,
don't
rush)
Не
спеши,
милый
(О,
не
спеши)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
(Nowhere,
nowhere)
Любовь
никуда
не
денется
(Никуда,
никуда)
Slow
it
down
(Keep
it
right
there,
keep
it
right
there)
Помедленнее
(Продолжай,
продолжай)
Don't
rush,
baby
(Oh,
don't
rush)
Не
спеши,
милый
(О,
не
спеши)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
(Keep
it
right
there,
keep
it
right
there)
Любовь
никуда
не
денется
(Продолжай,
продолжай)
Ohh,
yeah,
yeah,
yeah
О,
да,
да,
да
Don't
rush,
baby
(Don't
rush)
Не
спеши,
милый
(Не
спеши)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
(Nowhere,
nowhere,
Nowhere)
Любовь
никуда
не
денется
(Никуда,
никуда,
никуда)
Don't
rush,
baby
(Oh,
don't
rush)
Не
спеши,
милый
(О,
не
спеши)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
(So
keep
it
right
there,
keep
it
right
there)
Любовь
никуда
не
денется
(Так
что
продолжай,
продолжай)
Don't
rush,
baby
(Don't
rush,
baby)
Не
спеши,
милый
(Не
спеши,
милый)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
Любовь
никуда
не
денется
Slow
it
down
(Don't
rush,
baby)
Помедленнее
(Не
спеши,
милый)
Don't
rush,
don't
rush
Не
спеши,
не
спеши
Don't
rush,
baby
(Don't
rush,
baby)
Не
спеши,
милый
(Не
спеши,
милый)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
(Don't
rush,
baby)
Любовь
никуда
не
денется
(Не
спеши,
милый)
(Don't
rush,
Don't
rush)
(Не
спеши,
не
спеши)
Don't
rush,
baby
(don't
rush,
baby)
Не
спеши,
милый
(не
спеши,
милый)
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
Любовь
никуда
не
денется
Slow
it
down
(don't
rush,
baby)
Помедленнее
(не
спеши,
милый)
(Keep
it
right
there,
keep
it
right
there,
keep
it
right
there)
(Продолжай,
продолжай,
продолжай)
Don't
rush,
baby
Не
спеши,
милый
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
Любовь
никуда
не
денется
Don't
rush,
baby
Не
спеши,
милый
Lovin'
ain't
goin'
nowhere
Любовь
никуда
не
денется
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TIM KELLEY, BOB ROBINSON, HANS FLORIAN ZIMMER, BOBBY WILSON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.