Paroles et traduction Mary J. Blige - Till The Morning
We
'bout
to
take
y'all
way
back
Мы
собираемся
вернуть
вас
всех
обратно.
(Morning,
can
you
touch
me,
can
you
help
me?)
(Утро,
ты
можешь
прикоснуться
ко
мне,
ты
можешь
мне
помочь?)
(Morning,
to
the
sweet
stuff,
let
me
heat
up)
(Доброе
утро,
за
сладкое,
дай
мне
согреться)
Make
me
lose
my
mind,
lose
track
of
time
Заставь
меня
сойти
с
ума,
потерять
счет
времени.
But
I
gotta
work
Но
я
должен
работать.
(Morning,
can
you
touch
me,
can
you
help
me?)
(Утро,
ты
можешь
прикоснуться
ко
мне,
ты
можешь
мне
помочь?)
You
keep
sending
messages
you
wanting
me
Ты
продолжаешь
посылать
сообщения,
что
хочешь
меня.
But
instant
messages
don't
be
as
cold
Но
мгновенные
сообщения
не
так
холодны.
If
you
wanna
get
me,
put
your
energy
Если
ты
хочешь
заполучить
меня,
вложи
свою
энергию.
You
should
try
it
in
my
hand
not
on
the
phone
Ты
должен
попробовать
это
в
моей
руке
а
не
по
телефону
I'm
sensitive
when
you
come
close
Я
становлюсь
чувствительной,
когда
ты
подходишь
близко.
Boy,
come
on
'cause
I'm
getting
low
Парень,
давай
же,
потому
что
я
падаю
духом.
I
love
it
when
you
do
that
soul
Я
люблю,
когда
ты
так
делаешь.
Turn
it
up
that
turns
me
on
Сделай
погромче
это
меня
заводит
(Morning,
can
you
touch
me,
can
you
help
me?)
(Утро,
ты
можешь
прикоснуться
ко
мне,
ты
можешь
мне
помочь?)
(Morning,
to
the
sweet
stuff,
let
me
heat
up)
(Доброе
утро,
за
сладкое,
дай
мне
согреться)
Make
me
lose
my
mind,
lose
track
of
time
Заставь
меня
сойти
с
ума,
потерять
счет
времени.
But
I
gotta
work
Но
я
должен
работать.
(Morning,
can
you
touch
me,
can
you
help
me?)
(Утро,
ты
можешь
прикоснуться
ко
мне,
ты
можешь
мне
помочь?)
I
can
see
you
know
most
wrapped
up
in
the
sheet
Я
вижу,
ты
знаешь,
что
большинство
завернуто
в
простыню.
You
got
me
going
crazy,
screaming
more
Ты
сводишь
меня
с
ума,
крича
еще
громче.
If
you
wanna
get
me
like
you
want
me
to
be
Если
ты
хочешь
заполучить
меня
такой
какой
ты
хочешь
меня
видеть
Then
you
gotta
stop
me
from
dancing
on
the
floor
Тогда
ты
должен
помешать
мне
танцевать
на
танцполе.
I'm
sensitive
when
you
come
close
Я
становлюсь
чувствительной,
когда
ты
подходишь
близко.
Boy,
come
on
'cause
I'm
getting
low
Парень,
давай
же,
потому
что
я
падаю
духом.
I
love
it
when
you
do
that
soul
Я
люблю,
когда
ты
так
делаешь.
Turn
it
up
that
turns
me
on
Сделай
погромче
это
меня
заводит
(Morning,
can
you
touch
me,
can
you
help
me?)
(Утро,
ты
можешь
прикоснуться
ко
мне,
ты
можешь
мне
помочь?)
(Morning,
to
the
sweet
stuff,
let
me
heat
up)
(Доброе
утро,
за
сладкое,
дай
мне
согреться)
Make
me
lose
my
mind,
lose
track
of
time
Заставь
меня
сойти
с
ума,
потерять
счет
времени.
But
I
gotta
work
Но
я
должен
работать.
(Morning,
can
you
touch
me,
can
you
help
me?)
(Утро,
ты
можешь
прикоснуться
ко
мне,
ты
можешь
мне
помочь?)
Okay,
we
gonna
take
you
to
the
rooftop,
c'mon
Ладно,
мы
отведем
тебя
на
крышу,
давай
Touch
me,
hold
me,
kiss
me
closely
Прикоснись
ко
мне,
обними
меня,
крепко
поцелуй.
Teach
me,
show
me,
enjoy
me
Научи
меня,
покажи
мне,
наслаждайся
мной.
Touch
me,
hold
me,
kiss
me
closely
Прикоснись
ко
мне,
обними
меня,
крепко
поцелуй.
Teach
me,
show
me,
enjoy
me
Научи
меня,
покажи
мне,
наслаждайся
мной.
Now
did
you
like
it?
Тебе
понравилось?
How
did
you
feel?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Was
it
good
to
ya?
Было
ли
это
хорошо
для
тебя?
Can
you
give
a
little
more?
Ты
можешь
дать
немного
больше?
But
relax
now,
baby
Но
расслабься,
детка.
Let
me
ease
your
mind
Позволь
мне
успокоить
тебя.
Let
me
get
it
together
Позволь
мне
взять
себя
в
руки.
And
I'll
be
ready
to
go
И
я
буду
готов
идти.
I'm
sensitive
when
you
come
close
Я
становлюсь
чувствительной,
когда
ты
подходишь
близко.
(So
sensitive)
(Так
чувствительно)
Boy,
come
on
'cause
I'm
getting
low
Парень,
давай
же,
потому
что
я
падаю
духом.
I
love
it
when
you
do
that
soul
Я
люблю,
когда
ты
так
делаешь.
(I
love
it,
baby)
(Мне
это
нравится,
детка)
Turn
it
up
that
turns
me
on
Сделай
погромче
это
меня
заводит
(Turn
me
on)
(Заведи
меня)
(Morning,
can
you
touch
me,
can
you
help
me?)
(Утро,
ты
можешь
прикоснуться
ко
мне,
ты
можешь
мне
помочь?)
(Morning,
to
the
sweet
stuff,
let
me
heat
up)
(Доброе
утро,
за
сладкое,
дай
мне
согреться)
Make
me
lose
my
mind,
lose
track
of
time
Заставь
меня
сойти
с
ума,
потерять
счет
времени.
But
I
gotta
work
Но
я
должен
работать.
(Morning,
can
you
touch
me,
can
you
help
me?)
(Утро,
ты
можешь
прикоснуться
ко
мне,
ты
можешь
мне
помочь?)
Touch
me,
hold
me,
kiss
me
closely
Прикоснись
ко
мне,
обними
меня,
крепко
поцелуй.
Teach
me,
show
me,
enjoy
me
Научи
меня,
покажи
мне,
наслаждайся
мной.
Touch
me,
hold
me,
kiss
me
closely
Прикоснись
ко
мне,
обними
меня,
крепко
поцелуй.
Teach
me,
show
me,
enjoy
me
Научи
меня,
покажи
мне,
наслаждайся
мной.
Touch
me,
hold
me,
kiss
me
closely
Прикоснись
ко
мне,
обними
меня,
крепко
поцелуй.
Teach
me,
show
me,
enjoy
me
Научи
меня,
покажи
мне,
наслаждайся
мной.
Touch
me,
hold
me,
kiss
me
closely
Прикоснись
ко
мне,
обними
меня,
крепко
поцелуй.
Teach
me,
show
me,
enjoy
me
Научи
меня,
покажи
мне,
наслаждайся
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PHARRELL WILLIAMS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.