Paroles et traduction Mary Jane Girls - All Night Long

All Night Long

Hey, boy
Would you meet me on the roof tonight?
I got a surprise for you

All night long
All night long

Oh, something's got me so excited, baby
A feeling I've been holdin' back so long
You got me shook up, shook down, shook out on your lovin'
And boy, I can't wait to get started lovin' you

All night long (all night long)
I've waited for your love to come
Up to the roof to show you the proof
It's you that I love, I love

And now that I can feel you coming closer to me
I'm not running
Boy, may I say
I can't wait to get it on

I'm gonna give it to you
All night long
I can't wait to love you, baby
All night long

I'm gonna give it to you
I've been waiting for you so long, come to me
I'm gonna give it to you
Meet me on the rooftop in the night
I'm gonna give it to you
Come and get my love delight

Oh, something's got me so delighted, baby
I see your face in everything I do
You got me shook up, shook down, shook out on your lovin'
And boy, there is just no way I'll ever get over you

All night long (all night long)
I've waited for your love to come
Up to the roof to show you the proof
It's you that I love, I love

Up on this rooftop, I'll be waiting
For your love, anticipating
Hurry up and come
'Cause I can't wait to get it on

I'm gonna give it to you
All night long
(I'm gonna give it to you, give it to you...)
I'm gonna give it to you
All night long
I can't wait to love you, baby

All night long
(I'm gonna give it to you, give it to you...)
I'm gonna give it to you
All night long
I can't wait to love you, boy

I'm gonna give it to you
I'm gonna give it to you

Climb on up the ladder, don't stop
My love's waiting when you reach the top (I'm gonna give it to you)
All night long

Climb up on the ladder, honey
What I got is better than money
All night long

Come on up, boy, don't be late
What I got for you won't wait
All night long

I'm gonna give it to you

Всю ночь напролет

Эй, мальчик,
Встретишься со мной сегодня вечером на крыше?
У меня для тебя сюрприз.

Всю ночь напролет
Всю ночь напролет

О, что-то меня так волнует, малыш,
Чувство, которое я так долго сдерживала.
Ты меня взбудоражил, потряс, выбил из колеи своей любовью,
И, мальчик, я не могу дождаться, чтобы начать любить тебя.

Всю ночь напролет (всю ночь напролет)
Я ждала, когда придет твоя любовь,
На крышу, чтобы показать тебе доказательство,
Это ты тот, кого я люблю, люблю.

И теперь, когда я чувствую, что ты приближаешься ко мне,
Я не убегаю.
Мальчик, позволь сказать,
Я не могу дождаться, чтобы заняться этим.

Я отдамся тебе
Всю ночь напролет.
Я не могу дождаться, чтобы любить тебя, малыш,
Всю ночь напролет.

Я отдамся тебе.
Я так долго тебя ждала, иди ко мне.
Я отдамся тебе.
Встреться со мной на крыше ночью.
Я отдамся тебе.
Приди и получи мою любовную радость.

О, что-то меня так радует, малыш,
Я вижу твое лицо во всем, что делаю.
Ты меня взбудоражил, потряс, выбил из колеи своей любовью,
И, мальчик, я просто никогда не смогу тебя забыть.

Всю ночь напролет (всю ночь напролет)
Я ждала, когда придет твоя любовь,
На крышу, чтобы показать тебе доказательство,
Это ты тот, кого я люблю, люблю.

На этой крыше я буду ждать
Твоей любви, предвкушая.
Поторопись и приходи,
Потому что я не могу дождаться, чтобы заняться этим.

Я отдамся тебе
Всю ночь напролет.
(Я отдамся тебе, отдамся тебе...)
Я отдамся тебе
Всю ночь напролет.
Я не могу дождаться, чтобы любить тебя, малыш.

Всю ночь напролет.
(Я отдамся тебе, отдамся тебе...)
Я отдамся тебе
Всю ночь напролет.
Я не могу дождаться, чтобы любить тебя, мальчик.

Я отдамся тебе.
Я отдамся тебе.

Поднимайся по лестнице, не останавливайся,
Моя любовь ждет, когда ты достигнешь вершины. (Я отдамся тебе.)
Всю ночь напролет.

Забирайся по лестнице, милый,
То, что у меня есть, лучше денег.
Всю ночь напролет.

Поднимайся, мальчик, не опаздывай,
То, что у меня есть для тебя, не будет ждать.
Всю ночь напролет.

Я отдамся тебе.