Smell the Smoke - Mary Kutter traduction en allemand

Smell the Smoke

Time's were tough, we were tougher
Couldn't cut a profit on our crops so we went with another option
All that cash blew our cover
Soon our little county got a visit paid by Big Brother
Never offered DC a piece of the pie
Now they're trying to pin us for a crime

Mary Jane's hiding in the back of that field
Sam sent his boys but our lips are sealed
Ain't nobody round here gonna run their mouth
Mighta broke the law but they'll never break us down
Sam can print his own, don't gotta grow his own money
Passing more than tobacco when you're driving down the road
Little green turns to gold for the folks in Kentucky
Feds will never find the fire, they can only smell the smoke

They snooped around, made accusations
Never found a thing even after all of their interrogations
They could chase us, but couldn't change us
Nothing gonna uproot what made us

Mary Jane's hiding in the back of that field
Sam sent his boys but our lips are sealed
Ain't nobody round here gonna run their mouth
Mighta broke the law but they'll never break us down
Sam can print his own, don't gotta grow his own money
Passing more than tobacco when you're driving down the road
Little green turns to gold for the folks in Kentucky
Feds will never find the fire, they can only smell the smoke

The sun shines bright on my old Kentucky home
We bit our tongues till the case was closed

Mary Jane's hiding in the back of that field
Sam sent his boys but our lips are sealed
Ain't nobody round here gonna run their mouth
Mighta broke the law but they'll never break us down
Sam can print his own, don't gotta grow his own money
Passing more than tobacco when you're driving down the road
Little green turns to gold for the folks in Kentucky
Feds will never find the fire, they can only smell the smoke

They can only smell the smoke

Den Rauch Riechen

Zeiten waren hart, wir waren härter
Konnten mit unseren Ernten keinen Profit machen, also gingen wir eine andere Option ein
All das Bargeld blies unsere Tarnung
Bald bekam unser kleines County Besuch vom großen Bruder
Hab DC nie ein Stück vom Kuchen angeboten
Jetzt versuchen sie, uns eines Verbrechens zu bezichtigen

Mary Jane versteckt sich hinten auf dem Feld
Sam schickte seine Jungs, aber unsere Lippen sind versiegelt
Hier in der Gegend wird niemand den Mund aufmachen
Haben vielleicht das Gesetz gebrochen, aber sie werden uns nie brechen
Sam kann sein eigenes drucken, muss sein eigenes Geld nicht anbauen
Wenn du die Straße entlangfährst, wird mehr als nur Tabak weitergereicht
Kleines Grün wird zu Gold für die Leute in Kentucky
Die Feds werden das Feuer nie finden, sie können nur den Rauch riechen

Sie schnüffelten rum, machten Anschuldigungen
Fanden nie etwas, selbst nach all ihren Verhören
Sie konnten uns jagen, aber nicht ändern
Nichts wird ausreißen, was uns ausmacht

Mary Jane versteckt sich hinten auf dem Feld
Sam schickte seine Jungs, aber unsere Lippen sind versiegelt
Hier in der Gegend wird niemand den Mund aufmachen
Haben vielleicht das Gesetz gebrochen, aber sie werden uns nie brechen
Sam kann sein eigenes drucken, muss sein eigenes Geld nicht anbauen
Wenn du die Straße entlangfährst, wird mehr als nur Tabak weitergereicht
Kleines Grün wird zu Gold für die Leute in Kentucky
Die Feds werden das Feuer nie finden, sie können nur den Rauch riechen

Die Sonne scheint hell auf mein altes Kentucky-Heim
Wir haben die Zähne zusammengebissen, bis der Fall abgeschlossen war

Mary Jane versteckt sich hinten auf dem Feld
Sam schickte seine Jungs, aber unsere Lippen sind versiegelt
Hier in der Gegend wird niemand den Mund aufmachen
Haben vielleicht das Gesetz gebrochen, aber sie werden uns nie brechen
Sam kann sein eigenes drucken, muss sein eigenes Geld nicht anbauen
Wenn du die Straße entlangfährst, wird mehr als nur Tabak weitergereicht
Kleines Grün wird zu Gold für die Leute in Kentucky
Die Feds werden das Feuer nie finden, sie können nur den Rauch riechen

Sie können nur den Rauch riechen