Ghosts - Mary Kutter traduction en allemand

Ghosts

We were talking 'bout rings
We were laying in my king size, blue eyes lighting the dark
Morning came with a fight, you were gone
And I tried to text you, you're off the charts with
Silent treatment like a weapon
Two straight weeks of "Where we headed?"

You left me on read
Well, I respect the dead

I don't chase ghosts, oh
Baby, that door you slammed
It's gonna stay closed, whoa
Haunt somebody else
Leave me alone

You try and hit me up
Try and bring back us, ain't love, you just like the attention
I don't want hot and cold
Or up in the front row to your show
Know that you meant it when

You left me on read
Boy, I respect the dead

I don't chase ghosts, oh
Baby, that door you slammed
It's gonna stay closed, whoa
Haunt somebody else
Leave me alone, whao-oh, whoa-whoa-oh
Leave me alone, whao-oh, whoa-whoa-oh

Honey, it's too late 'cause I don't chase ghosts
And I bet, you hate that I don't chase ghosts
No, whoa, whoa

I don't chase ghosts, oh
Baby, that door you slammed
It's gonna stay closed, whoa
Haunt somebody else
Leave me alone (whoa-oh)

Haunt somebody else
Leave me alone

Geister

Wir sprachen über Ringe
Lagen in meiner Kingsize, blaue Augen erhellen die Dunkelheit
Der Morgen kam mit Streit, du warst weg
Ich versuchte zu texten, du bist außer Reichweite mit
Stille Behandlung wie eine Waffe
Zwei volle Wochen "Wo steh'n wir?"

Du ließt mich auf gelesen
Nun, ich respektiere die Toten

Ich jage keine Geister, oh
Baby, diese Tür, die du zuschlugst
Die bleibt geschlossen, whoa
Spuk woanders
Lass mich in Ruhe

Du versuchst mich zu kontaktieren
Willst uns zurück, ist keine Liebe, du magst nur die Aufmerksamkeit
Ich will kein Heiß und Kalt
Oder in der ersten Reihe deiner Show sein
Ich weiß, dass du es ernst meintest, als

Du ließt mich auf gelesen
Junge, ich respektiere die Toten

Ich jage keine Geister, oh
Baby, diese Tür, die du zuschlugst
Die bleibt geschlossen, whoa
Spuk woanders
Lass mich in Ruhe, whao-oh, whoa-whoa-oh
Lass mich in Ruhe, whao-oh, whoa-whoa-oh

Schatz, es ist zu spät, denn ich jage keine Geister
Und ich wette, du hasst es, dass ich keine Geister jage
Nein, whoa, whoa

Ich jage keine Geister, oh
Baby, diese Tür, die du zuschlugst
Die bleibt geschlossen, whoa
Spuk woanders
Lass mich in Ruhe (whoa-oh)

Spuk woanders
Lass mich in Ruhe