Truck Around - Mary Kutter traduction en allemand

Truck Around

I found a pink hair tie and I know it ain't mine
On the floorboard of your Chevy
Yeah, it kinda looks like your little joyride
Might got a little hot and heavy
I bet she got you two timing in your two ton
With someone who ain't me up in your shotgun
Now that I found out about your one and done
Gonna have myself a little fun

Bet my name would look real good
Dug right into that jet black hood
You won't be riding so high
With those slashed up Goodyear tires
I could let it go, I could let it ride
But I kinda wanna show my crazy side
So like a tailgate, you're going down, down, down
'Cause you had to go truck, truck around and find out

Yeah, had to truck around, truck around and find out
Had to truck around

So go and tell all your friends I went off the deep end
Had a little too much to drink (little too much to drink)
Might as well make a scene, and revenge is sweet
Like the sugar I put in your tank (sugar I put in your tank)
Only got yourself to thank

Bet my name would look real good
Dug right into that jet black hood
You won't be riding so high
With those slashed up Goodyear tires
I could let it go, I could let it ride
But I kinda wanna show my crazy side
So like a tailgate, you're going down, down, down
'Cause you had to go truck, truck around and find out

Boy, you can bet by the time I'm done
With all this letting off steam
Your truck's gonna be all jacked up
C'mon, baby
Ow!

Bet my name would look real good
Dug right into that jet black hood
You won't be riding so high
With those slashed up Goodyear tires
I could let it go, I could let it ride
But I kinda wanna show my crazy side
So like a tailgate, you're going down, down, down (oh, yeah)
'Cause you had to go truck, truck around and find out

Truck around and find out
Had to truck around and find out
Oh, baby, what were you thinking?
Had to truck around, truck around and find out
Truck around and find out

Herumgegondelt

Ich fand ein pinkes Haargummi und ich weiß, es ist nicht meins
Auf dem Boden deines Chevy
Ja, es sieht ganz so aus, als ob deine kleine Spritztour
Etwas hitzig und schwer geworden ist
Ich wette, sie hat dich dazu gebracht, in deiner zwei Tonnen schweren Karre fremdzugehen
Mit jemandem, der nicht ich ist, auf deinem Beifahrersitz
Jetzt, da ich von deiner Eintagsfliege erfahren habe
Werde ich mich ein wenig amüsieren

Wette, mein Name würde verdammt gut aussehen
Eingeritzt in diese jettschwarze Motorhaube
Du wirst nicht mehr so hoch hinauskommen
Mit diesen zerschnittenen Goodyear-Reifen
Ich könnte es gehen lassen, ich könnte es laufen lassen
Aber ich möchte irgendwie meine verrückte Seite zeigen
Also, wie eine Klappe, gehst du runter, runter, runter
Weil du herumgondeln, gondeln musstest und es herausfinden musstest

Ja, musstest herumgondeln, herumgondeln und es herausfinden
Musstest herumgondeln

Also erzähl all deinen Freunden, ich wäre übergeschnappt
Hätte ein bisschen zu viel getrunken (ein bisschen zu viel getrunken)
Kann genauso gut eine Szene machen, und Rache ist süß
Wie der Zucker, den ich in deinen Tank gefüllt habe (Zucker, den ich in deinen Tank gefüllt habe)
Hast nur dir selbst zu danken

Wette, mein Name würde verdammt gut aussehen
Eingeritzt in diese jettschwarze Motorhaube
Du wirst nicht mehr so hoch hinauskommen
Mit diesen zerschnittenen Goodyear-Reifen
Ich könnte es gehen lassen, ich könnte es laufen lassen
Aber ich möchte irgendwie meine verrückte Seite zeigen
Also, wie eine Klappe, gehst du runter, runter, runter
Weil du herumgondeln, gondeln musstest und es herausfinden musstest

Junge, du kannst wetten, wenn ich fertig bin
Mit all diesem Dampfablassen
Wird dein Truck völlig im Eimer sein
Komm schon, Baby
Au!

Wette, mein Name würde verdammt gut aussehen
Eingeritzt in diese jettschwarze Motorhaube
Du wirst nicht mehr so hoch hinauskommen
Mit diesen zerschnittenen Goodyear-Reifen
Ich könnte es gehen lassen, ich könnte es laufen lassen
Aber ich möchte irgendwie meine verrückte Seite zeigen
Also, wie eine Klappe, gehst du runter, runter, runter (oh, ja)
Weil du herumgondeln, gondeln musstest und es herausfinden musstest

Herumgondeln und es herausfinden
Musstest herumgondeln und es herausfinden
Oh, Baby, was hast du dir nur gedacht?
Musstest herumgondeln, herumgondeln und es herausfinden
Herumgondeln und es herausfinden