Paroles et traduction Mary Lou Williams - St. Martin de Porres

St. Martin de Porres

St. Martin de Porres, his shepherd's staff a dusty broom
St. Martin de Porres, the poor made a shrine of his tomb
St. Martin de Porres, he gentled creatures tame and wild
St. Martin de Porres, he sheltered each unsheltered child
This man of love, born of the flesh, yet of God
This humble man healed the sick, raised the dead, his hand is quick
To feed beggars and sinners, the starving homeless and the stray
Oh Black Christ of the Andes, come feed and cure us now we pray

Spare, oh lord
Spare my people
Lest you be angered with me, forever
(Lest you be angered with me, forever)

This man, this man
Of love, born of the flesh, yet of God
This humble man healed the sick, raised the dead, his hand is quick

St. Martin de Porres, he gentled creatures tame and wild
St. Martin de Porres, he sheltered each unsheltered child

Святой Мартин де Поррес

Святой Мартин де Поррес, его пастуший посох - пыльная метла
Святой Мартин де Поррес, бедняки сделали храм у его гробницы
Святой Мартин де Поррес, он укрощал диких зверей и домашних животных
Святой Мартин де Поррес, он приютил каждого бездомного ребёнка
Этот человек любви, рожденный от плоти, но от Бога
Этот скромный человек исцелял больных, воскрешал мертвых, его рука быстра
Чтобы накормить нищих и грешников, голодных бездомных и бродяг
О, Черный Христос Анд, приди, накорми и исцели нас, теперь мы молимся

Пощади, о господи
Пощади мой народ
Чтобы ты не прогневался на меня, вовек
(Чтобы ты не прогневался на меня, вовек)

Этот человек, этот человек
Любви, рожденный от плоти, но от Бога
Этот скромный человек исцелял больных, воскрешал мертвых, его рука быстра

Святой Мартин де Поррес, он укрощал диких зверей и домашних животных
Святой Мартин де Поррес, он приютил каждого бездомного ребёнка