För att jag kan - Mary N'Diaye traduction en allemand

För att jag kan

Ooooh- ooohh- ohh- oh
För att jag kan!
Låt mig bara säga som det är, säga som det är. För att jag kan.
Är det du, är det du, är det du, är det du, är det du, eller är det jag.
Som bestämmer och vet hur det bränner och vet hur jag kämpar varje dag.
För att nå till toppen, all the way from botten. För att jag kan,
För att jag kan!
Det är jag, det är jag, det är jag, det är jag, det är jag, och inte du.
Som vet vilken väg jag ska vandra tillsammans med andra som fattar hur
Jag når till toppen, all the way from botten.
För att jag kan!
För min mamma sa till mig varje dag, tjejen du är född till att va en star.
Därför känns det bra allt är som det ska.
Låt mig bara säga som det är, säga som det är, säga som det är.
För att jag kan!
Ooooh-ooooh-ooh-oh
För att jag kan.
Oooh- ooh- ooh-oh
Låt mig bara säga som det är, säga som det är. För att jag kan.
Jag vill ha, jag vill ha, jag vill ha, jag vill ha och jag vill ha det nu.
Tänker ta det jag ser om jag vill ha mer så kan jag få det, fattar du?!!
Påväg till toppen, all the way from botten.
För att jag kan, för min mamma sa till mig varje dag, tjejen du är född till att va en star.
Därför känns det bra, allt är som det ska.
Låt mig bara säga som det är, säga som det är, säga som det är, säga som det är!
För att jag kan.
Oooh- ooh- ooh- oh
För att jag kan.
Låt mig bara säga som det är, säga som det är.
För att jag kan!
Är det du, är det du, är det du, är det du, är det du, eller är det jag.
Som bestämmer och vet hur det bränner och vet hur jag kämpar varje dag.
För att nå till toppen, all the way from botten. För att jag kan,
För min mamma sa till mig varje dag, Mary du är född till att va en star.
Därför känns det bra allt är som det ska.
Låt mig bara säga som det är, säga som det är, säga som det är.
För att jag kan!
Låt mig bara säga som det är, säga som det är.
För att jag kan!

Weil ich es kann

Ooooh- ooohh- ohh- oh
Weil ich es kann!
Lass mich einfach sagen, wie es ist, sagen, wie es ist. Weil ich es kann.
Bist du es, bist du es, bist du es, bist du es, bist du es, oder bin ich es.
Der bestimmt und weiß, wie es brennt, und weiß, wie ich jeden Tag kämpfe.
Um an die Spitze zu gelangen, den ganzen Weg von unten. Weil ich es kann,
Weil ich es kann!
Ich bin es, ich bin es, ich bin es, ich bin es, ich bin es, und nicht du.
Der weiß, welchen Weg ich gehen soll, zusammen mit anderen, die verstehen, wie
Ich an die Spitze gelange, den ganzen Weg von unten.
Weil ich es kann!
Denn meine Mama sagte mir jeden Tag, Mädchen, du bist geboren, um ein Star zu sein.
Deshalb fühlt es sich gut an, alles ist, wie es sein soll.
Lass mich einfach sagen, wie es ist, sagen, wie es ist, sagen, wie es ist.
Weil ich es kann!
Ooooh-ooooh-ooh-oh
Weil ich es kann.
Oooh- ooh- ooh-oh
Lass mich einfach sagen, wie es ist, sagen, wie es ist. Weil ich es kann.
Ich will es haben, ich will es haben, ich will es haben, ich will es haben, und ich will es jetzt haben.
Ich nehme mir, was ich sehe, wenn ich mehr will, dann kann ich es bekommen, verstehst du?!!
Auf dem Weg an die Spitze, den ganzen Weg von unten.
Weil ich es kann, denn meine Mama sagte mir jeden Tag, Mädchen, du bist geboren, um ein Star zu sein.
Deshalb fühlt es sich gut an, alles ist, wie es sein soll.
Lass mich einfach sagen, wie es ist, sagen, wie es ist, sagen, wie es ist, sagen, wie es ist!
Weil ich es kann.
Oooh- ooh- ooh- oh
Weil ich es kann.
Lass mich einfach sagen, wie es ist, sagen, wie es ist.
Weil ich es kann!
Bist du es, bist du es, bist du es, bist du es, bist du es, oder bin ich es.
Der bestimmt und weiß, wie es brennt, und weiß, wie ich jeden Tag kämpfe.
Um an die Spitze zu gelangen, den ganzen Weg von unten. Weil ich es kann,
Denn meine Mama sagte mir jeden Tag, Mary, du bist geboren, um ein Star zu sein.
Deshalb fühlt es sich gut an, alles ist, wie es sein soll.
Lass mich einfach sagen, wie es ist, sagen, wie es ist, sagen, wie es ist.
Weil ich es kann!
Lass mich einfach sagen, wie es ist, sagen, wie es ist.
Weil ich es kann!