Paroles et traduction Mary N'Diaye - För att jag kan

För att jag kan

Ooooh- ooohh- ohh- oh
För att jag kan!
Låt mig bara säga som det är, säga som det är. För att jag kan.
Är det du, är det du, är det du, är det du, är det du, eller är det jag.
Som bestämmer och vet hur det bränner och vet hur jag kämpar varje dag.
För att nå till toppen, all the way from botten. För att jag kan,
För att jag kan!
Det är jag, det är jag, det är jag, det är jag, det är jag, och inte du.
Som vet vilken väg jag ska vandra tillsammans med andra som fattar hur
Jag når till toppen, all the way from botten.
För att jag kan!
För min mamma sa till mig varje dag, tjejen du är född till att va en star.
Därför känns det bra allt är som det ska.
Låt mig bara säga som det är, säga som det är, säga som det är.
För att jag kan!
Ooooh-ooooh-ooh-oh
För att jag kan.
Oooh- ooh- ooh-oh
Låt mig bara säga som det är, säga som det är. För att jag kan.
Jag vill ha, jag vill ha, jag vill ha, jag vill ha och jag vill ha det nu.
Tänker ta det jag ser om jag vill ha mer så kan jag få det, fattar du?!!
Påväg till toppen, all the way from botten.
För att jag kan, för min mamma sa till mig varje dag, tjejen du är född till att va en star.
Därför känns det bra, allt är som det ska.
Låt mig bara säga som det är, säga som det är, säga som det är, säga som det är!
För att jag kan.
Oooh- ooh- ooh- oh
För att jag kan.
Låt mig bara säga som det är, säga som det är.
För att jag kan!
Är det du, är det du, är det du, är det du, är det du, eller är det jag.
Som bestämmer och vet hur det bränner och vet hur jag kämpar varje dag.
För att nå till toppen, all the way from botten. För att jag kan,
För min mamma sa till mig varje dag, Mary du är född till att va en star.
Därför känns det bra allt är som det ska.
Låt mig bara säga som det är, säga som det är, säga som det är.
För att jag kan!
Låt mig bara säga som det är, säga som det är.
För att jag kan!

Потому что я могу

О-о-о-о
Потому что я могу!
Позволь мне просто сказать как есть, сказать как есть. Потому что я могу.
Это ты, это ты, это ты, это ты, это ты, или это я.
Кто решает и знает, как это жжет, и знает, как я борюсь каждый день.
Чтобы добраться до вершины, пройдя весь путь снизу. Потому что я могу,
Потому что я могу!
Это я, это я, это я, это я, это я, а не ты.
Кто знает, по какому пути мне идти вместе с другими, кто понимает, как
Я доберусь до вершины, пройдя весь путь снизу.
Потому что я могу!
Потому что моя мама говорила мне каждый день, девочка, ты рождена быть звездой.
Поэтому все хорошо, все как надо.
Позволь мне просто сказать как есть, сказать как есть, сказать как есть.
Потому что я могу!
О-о-о-о
Потому что я могу.
О-о-о-о
Позволь мне просто сказать как есть, сказать как есть. Потому что я могу.
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, и я хочу это сейчас.
Собираюсь взять то, что вижу, если захочу большего, то могу получить это, понимаешь?!!
На пути к вершине, пройдя весь путь снизу.
Потому что я могу, потому что моя мама говорила мне каждый день, девочка, ты рождена быть звездой.
Поэтому все хорошо, все как надо.
Позволь мне просто сказать как есть, сказать как есть, сказать как есть, сказать как есть!
Потому что я могу.
О-о-о-о
Потому что я могу.
Позволь мне просто сказать как есть, сказать как есть.
Потому что я могу!
Это ты, это ты, это ты, это ты, это ты, или это я.
Кто решает и знает, как это жжет, и знает, как я борюсь каждый день.
Чтобы добраться до вершины, пройдя весь путь снизу. Потому что я могу,
Потому что моя мама говорила мне каждый день, Мери, ты рождена быть звездой.
Поэтому все хорошо, все как надо.
Позволь мне просто сказать как есть, сказать как есть, сказать как есть.
Потому что я могу!
Позволь мне просто сказать как есть, сказать как есть.
Потому что я могу!