Mary Ramia - Compréndeme - traduction des paroles en russe

Compréndeme - Mary Ramiatraduction en russe




Compréndeme
Пойми меня
¿A quién pregunto si me quieres?
У кого спросить, любишь ли ты меня?
Si todos dicen: Yo no lo
Если все говорят: Я не знаю
El corazón me grita que te olvide
Сердце кричит мне, чтобы я забыла тебя
Y de tanto esperar pierdo la fe
И от долгого ожидания теряю веру
Compréndeme, vuelve conmigo
Пойми меня, вернись ко мне
Yo necesito tanto de tu amor
Я так нуждаюсь в твоей любви
también necesitas mi cariño
Ты тоже нуждаешься в моей ласке
Porque es imprescindible nuestra unión
Потому что наш союз необходим
Compréndeme, compréndeme
Пойми меня, пойми меня
No desoigas la voz del corazón
Не заглушай голос сердца
Tu ausencia me hiere
Твоё отсутствие ранит меня
Y lastima mi enfermo corazón
И hurts my больное сердце
El llanto de mis ojos se derrama
Слёзы из моих глаз проливаются
En el vacío que me dejó tu amor
В пустоту, что оставила твоя любовь
¿Por qué te enojas conmigo?
Почему ты злишься на меня?
¿Por qué me tratas así?
Почему так со мной обращаешься?
Si tu ausencia es mi castigo
Если твоё отсутствие - моё наказание
Yo no puedo vivir lejos de ti
Я не могу жить вдали от тебя
Tu ausencia me hiere
Твоё отсутствие ранит меня
Y lastima mi enfermo corazón
И hurts my больное сердце
El llanto de mis ojos se derrama
Слёзы из моих глаз проливаются
En el vacío que me dejó tu amor
В пустоту, что оставила твоя любовь
¿Por qué te enojas conmigo?
Почему ты злишься на меня?
¿Por qué me tratas así?
Почему так со мной обращаешься?
Si tu ausencia es mi castigo
Если твоё отсутствие - моё наказание
Yo no puedo vivir lejos de ti
Я не могу жить вдали от тебя





Writer(s): Luis Bernardo Saldarriaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.