Paroles et traduction Mary Roos - Kann Denn Liebe Sünde Sein

Kann Denn Liebe Sünde Sein

Die Zeit mit dir
War wie ein neues Leben
Doch ich hatte dir nichts
Als verbotene Liebe zu geben.
Ohoh
Ich will jetzt bei dir sein
Ohne dich bin ich allein.
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit.
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Was ist dabei?
Ich hab′ ihn geliebt jahrelang ohne Zweifel
Doch als ich dich traf stellte das Leben neue Weichen.
Kein einziges Wort
Nur ein Blick zum geben
Alles and're war fort
Ich wurde rot und war verlegen.
Ohoh
Ich will jetzt bei dir sein
Ohne dich bin ich allein.
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit.
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Was ist dabei?
Nach so langer Zeit hab′ ich's endlich geschafft
Hab' mich aus alten Träumen befreit
Jetzt bin ich bereit
Werde zu dir gehn
Alles eingestehn mit uns zwei.
Kann den Sünde Liebe sein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit.
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit.
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit.
Kann den Sünde Liebe sein?
Passen Himmel und Hölle in mein Leben rein?
Kann den Sünde Liebe sein?
Wenn ein einziger Kuß ein ganzes Herz befreit. ...

Может ли любовь быть грехом?

Время с тобой
Было как новая жизнь
Но мне нечего было тебе дать,
Кроме запретной любви.
О-о
Я хочу быть сейчас с тобой
Без тебя я одинока.
Может ли любовь быть грехом?
Если один поцелуй освобождает целое сердце.
Может ли любовь быть грехом?
Уместятся ли рай и ад в моей жизни?
Может ли любовь быть грехом?
Что в этом такого?
Я любила его годами без сомнения,
Но когда я встретила тебя, жизнь пошла по-другому.
Ни единого слова,
Только обмен взглядами,
Всё остальное исчезло,
Я покраснела и смутилась.
О-о
Я хочу быть сейчас с тобой
Без тебя я одинока.
Может ли любовь быть грехом?
Если один поцелуй освобождает целое сердце.
Может ли любовь быть грехом?
Уместятся ли рай и ад в моей жизни?
Может ли любовь быть грехом?
Что в этом такого?
После столь долгого времени я наконец-то это сделала,
Освободилась от старых грёз,
Теперь я готова,
Приду к тебе,
Во всём признаюсь, мы вдвоём.
Может ли любовь быть грехом?
Может ли любовь быть грехом?
Если один поцелуй освобождает целое сердце.
Может ли любовь быть грехом?
Уместятся ли рай и ад в моей жизни?
Может ли любовь быть грехом?
Если один поцелуй освобождает целое сердце.
Может ли любовь быть грехом?
Уместятся ли рай и ад в моей жизни?
Может ли любовь быть грехом?
Если один поцелуй освобождает целое сердце.
Может ли любовь быть грехом?
Уместятся ли рай и ад в моей жизни?
Может ли любовь быть грехом?
Если один поцелуй освобождает целое сердце. ...