Paroles et traduction Mary Roos - Komm zu mir
Wenn
keiner
dich
liebt
When
no
one
loves
you
Die
Hoffnung
versiebt
And
hope
is
gone
Dich
quälen
Sorgen
And
worries
torment
you
Dann
gib'
nicht
gleich
auf
Don't
give
up
just
yet
Ich
bin
dein
Freund
I'm
your
friend
Heute
und
morgen.
Today
and
tomorrow.
Komm
zu
mir
Come
to
me
Reich'
mir
die
Hand
Reach
out
your
hand
Sag'
was
dir
fehlt
Tell
me
what's
wrong
Was
ist
geschehen
What
has
happened
Ich
höre
dich
an
I'll
listen
to
you
Und
weiss
ich
kann
And
I
know
I
can
Dich
immer
verstehen.
Always
understand
you.
Komm
zu
mir
Come
to
me
Denn
auch
ein
Mann
Because
even
a
man
Braucht
manchmal
Rat
Sometimes
needs
advice
So
ist
das
Leben.
That's
life.
Ich
glaube
an
dich
I
believe
in
you
Und
was
ich
hab'
And
what
I
have
Das
will
ich
dir
geben.
I
want
to
give
to
you.
Ruf
mich
an
wenn
die
Sonne
Call
me
when
the
sun
Für
dich
nicht
mehr
scheint
No
longer
shines
for
you
Komm
zu
mir
mit
all
deinen
Sorgen.
Come
to
me
with
all
your
worries.
Ruf
mich
an,
denn
ich
habe
für
dich
immer
Zeit
Call
me,
because
I
always
have
time
for
you
Komm
zu
mir
hier
bist
du
geborgen.
Come
to
me,
here
you
are
safe.
Komm
zu
mir
Come
to
me
Warte
nicht
lang
Don't
wait
long
Reich
mir
die
Hand
Reach
out
your
hand
Was
ist
geschehen.
What
has
happened.
Ich
höre
dich
an
I'll
listen
to
you
Und
weiss
ich
kann
And
I
know
I
can
Dich
immer
verstehen.
Always
understand
you.
Ruf
mich
an
wenn
die
Sonne
Call
me
when
the
sun
Für
dich
nicht
mehr
scheint
No
longer
shines
for
you
Komm
zu
mir
mit
all
deinen
Sorgen.
Come
to
me
with
all
your
worries.
Ruf
mich
an,
denn
ich
habe
für
dich
immer
Zeit
Call
me,
because
I
always
have
time
for
you
Komm
zu
mir
hier
bist
du
geborgen.
Come
to
me,
here
you
are
safe.
Wenn
du
bei
mir
bist
When
you
are
with
me
Weiss
ich
du
vergisst
I
know
you
forget
Schnell
deine
Sorgen
Your
worries
quickly
Komm
komm
her
zu
mir
Come
come
to
me
In
meinem
Arm
da
bist
du
geborgen.
In
my
arms
you
are
safe.
Komm
zu
mir
Come
to
me
Komm
zu
mir
Come
to
me
Komm
zu
mir
Come
to
me
Komm
zu
mir
Come
to
me
Komm
zu
mir
Come
to
me
Komm
zu
mir
Come
to
me
Komm
zu
mir
Come
to
me
Komm
zu
mir
Come
to
me
Komm
zu
mir
Come
to
me
Évaluez la traduction
1
Nimm Dir nie ein Teufelsweib
2 Komm zu mir
3 Liebe ist mehr
4 Gib die Band auf
5 Baby (es tut weh)
6 Die Einsamkeit in meinem Zimmer
7 Macht doch auf - lasst mich rein
8 Schenk' die Jahre nicht her
9 Auch Morgen schlaegt mein Herz fuer dch
10 Frei geboren
11 Nur der Spielmann
12 Addio Goodbye
13 Santo Domingo
14 Ich bin Mary und nicht Jane
2 Komm zu mir
3 Liebe ist mehr
4 Gib die Band auf
5 Baby (es tut weh)
6 Die Einsamkeit in meinem Zimmer
7 Macht doch auf - lasst mich rein
8 Schenk' die Jahre nicht her
9 Auch Morgen schlaegt mein Herz fuer dch
10 Frei geboren
11 Nur der Spielmann
12 Addio Goodbye
13 Santo Domingo
14 Ich bin Mary und nicht Jane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.