Paroles et traduction Mary Smith - I Will Play a Rhapsody

I Will Play a Rhapsody

What will you see
What will you be
Anything you want to
Love is easy
How will you know
If I am for you
You won't know me to see me
But you'll know by what I do

For I will play a rhapsody
Cleverly disguise it
So it's not been heard before
And I will sing a lullaby
To let you know I'm near you
Thru the night to keep you warm

How will you know
Where you should go
Anywhere you want to
Love is fast or love is slow
Falling thru feelings
And falling thru time
You won't know me to see me
But I'll come to you and rhyme

For I will play a Rhapsody
Cleverly disguise it
So it's not been heard before
And I will sing a lullaby
To let you know I'm near you
Thru the night to keep you warn

I will play a rhapsody
Cleverly disguise it
So its not been heard before
I will sing a lullaby
I'll let you know I'm near you
Thru the night to keep you warm
I'll play a rhapsody

Я сыграю тебе рапсодию

Что ты увидишь
Кем ты станешь
Тем, кем только пожелаешь
Любовь проста
Как ты узнаешь
Предназначена ли я тебе
Ты не узнаешь меня, увидев
Но ты узнаешь меня по моим поступкам

Ведь я сыграю тебе рапсодию
Искусно замаскирую её
Чтобы ты никогда раньше её не слышал
И спою тебе колыбельную
Чтобы ты знал, что я рядом
Всю ночь, согревая тебя

Как ты узнаешь
Куда тебе идти
Куда только пожелаешь
Любовь быстра или любовь медленна
Падая сквозь чувства
И падая сквозь время
Ты не узнаешь меня, увидев
Но я приду к тебе в рифму

Ведь я сыграю тебе рапсодию
Искусно замаскирую её
Чтобы ты никогда раньше её не слышал
И спою тебе колыбельную
Чтобы ты знал, что я рядом
Всю ночь, согревая тебя

Я сыграю рапсодию
Искусно замаскирую её
Чтобы ты никогда раньше её не слышал
Я спою колыбельную
Я дам тебе знать, что я рядом
Всю ночь, согревая тебя
Я сыграю рапсодию