Erika with the Windy Yellow Hair - Mary Travers traduction en allemand

Erika with the Windy Yellow Hair

Erika with the windy yellow hair
Dancing through the day or moping by the stair
My joy to know my Erika with the windy yellow hair

Yesterday I met her running home from schooloo
Her face was tear stained, she didn't know I knew
But I do, I do

Today she had a song to sing and a poem she knew
And with a kiss and a hug she dashed away, she had things to do
I do too, I do too

Lithesome child, I turn with care
When viewing you on step or stair
All my hope and love for you,
My Erika of the windy yellow hair

Erika mit dem windigen gelben Haar

Erika mit dem windigen gelben Haar
Tanzt durch den Tag oder schleicht die Treppe entlang
Meine Freude, meine Erika mit dem windigen gelben Haar zu kennen

Gestern traf ich sie, als sie von der Schule nach Hause rannte
Ihr Gesicht war tränenüberströmt, sie wusste nicht, dass ich es wusste
Aber ich weiß es, ich weiß es

Heute hatte sie ein Lied zu singen und ein Gedicht, das sie kannte
Und mit einem Kuss und einer Umarmung eilte sie davon, sie hatte Dinge zu tun
Ich auch, ich auch

Anmutiges Kind, ich wende mich sorgsam um,
Wenn ich dich auf Stufen oder Treppen sehe
All meine Hoffnung und Liebe für dich,
Meine Erika mit dem windigen gelben Haar