Mary Wells - Can't You See (You're Losing Me) - traduction des paroles en russe
Mary Wells Can't You See (You're Losing Me)

Mary Wells - Can't You See (You're Losing Me)

Paroles et traduction Mary Wells - Can't You See (You're Losing Me)




Can't You See (You're Losing Me)
Ты же видишь (Ты теряешь меня)
(Baby, honey)
(Милый, дорогой)
Can't you see you're losing me?
Разве ты не видишь, что теряешь меня?
I can't take this misery that you're dishing out to me
Я не могу выносить эти страдания, которые ты мне причиняешь
The confidence I had in you is gone 'cause you've been untrue
Доверие, которое у меня было к тебе, пропало, потому что ты был неверен
Baby, please, can't you see you're gonna lose me?
Милый, прошу, разве ты не видишь, что ты потеряешь меня?
Can't you see, can't you see, can't you see you're gonna lose me?
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, разве ты не видишь, что ты потеряешь меня?
Tears I cried, tears I hide
Слёзы, что я пролила, слёзы, что я скрываю
Your other love I know of
Я знаю о твоей другой любви
She's pretty, I must confess, but for you will she do her best?
Она красивая, должна признать, но сделает ли она для тебя всё возможное?
Will she give you a love that's true, one truer than I gave to you?
Подарит ли она тебе настоящую любовь, более искреннюю, чем я дарила тебе?
Baby, please, why don't you come on & see about me?
Милый, прошу, почему бы тебе не обратить на меня внимание?
'Cause I can't stand this misery that you're dishin' out to me
Потому что я не могу выносить эти страдания, которые ты мне причиняешь
Baby, honey
Милый, дорогой
I can't stand this awful pain that's runnin' through my heart
Я не могу выносить эту ужасную боль, которая разрывает мое сердце
It's tearin' me apart
Она разрывает меня на части
Come on & ease the pain; it's drivin' me insane
Иди же и облегчи боль; она сводит меня с ума
Baby, please, can't you see you're gonna lose me?
Милый, прошу, разве ты не видишь, что ты потеряешь меня?
Hey baby, ooo honey
Эй, милый, о, дорогой
Can't you see, can't you see, can't you see you're gonna lose me?
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, разве ты не видишь, что ты потеряешь меня?
Can't you see, can't you see, can't you see you're gonna lose me?
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, разве ты не видишь, что ты потеряешь меня?
I miss a bunch of memories; come on & see about me
Я скучаю по множеству воспоминаний; иди же и обрати на меня внимание
Can't you see, can't you see, can't you see
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, разве ты не видишь




Writer(s): Barrett Strong
Mary Wells - 100 Greatest Northern Soul Classics
Album
100 Greatest Northern Soul Classics
date de sortie
20-09-2019

1 If You Don't Come Back
2 Something New To Do
3 Sweet Soul Music
4 Breakout
5 I Can't Break the News to Myself
6 LOVE MAKES THE WORLD GO 'ROUND
7 You Got to Pay Your Dues
8 Seven Days Too Long
9 634-5789
10 Comin' Home Baby
11 Got to Find a Way
12 I'll Do Anything
13 I Remember The Feeling
14 Love Don't Go Through No Changes On Me
15 Cool Jerk
16 Skiing In the Snow
17 In The Twilight Zone
18 Here I Go Again
19 A Change
20 Ain't That Terrible
21 Beggin' - 2006 Remastered Version
22 You're Ready Now
23 Both Ends Against the Middle
24 Movin' Away
25 Keep Me In Suspense
26 Walkin' up a One Way Street
27 Open The Door To Your Heart
28 That's When the Tears Start
29 Big Bird
30 Tainted Love
31 Send Him Back
32 See Saw
33 Candy
34 Bar B Q
35 I'm on My Way
36 A Lover's Concerto
37 Things Get Better
38 Can't You See (You're Losing Me)
39 If You Ask Me (Because I Love You)
40 You Forgot How To Love
41 Crazy Baby
42 Cry No More
43 Contact
44 Mojo Mama
45 Baby Call On Me
46 I Feel Good All Over
47 Somebody (Somewhere) Needs Me
48 Baby Help Me (Single Version)
49 Hold Me Tight
50 Catch Me I'm Falling
51 Boot Leg
52 Keep On Talking
53 Thousand Wonders
54 Take Your Love and Run
55 Sufferin' City
56 Breakaway
57 Help Me (Get the Feeling) Pt. 1 (Single Version)
58 Sho' Nuff
59 The Joker (On a Trip Thru The Jungle)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.