Paroles et traduction Maryam Saleh feat. Maurice Louca & Tamer Abu Ghazaleh - Ekaa Maksour

Ekaa Maksour

مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
فالكيت بشطان في الظلم دراع منتاش سلطان و الخلق مشاع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
فالكيت بشطان في الظلم دراع منتاش سلطان و الخلق مشاع
صاحبك مزمار شتمك بهزار سيحت الدم و قمت الزار
صاحبك مزمار شتمك بهزار سيحت الدم و قمت الزار
مقبلتش من الدراويش اعذار ولا سبتش للاوليا اتباع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
فالكيت بشطان في الظلم دراع منتاش سلطان و الخلق مشاع
صاحبك مزمار شتمك بهزار سيحت الدم و قمت الزار
مقبلتش من الدراويش اعذار ولا سبتش للاوليا اتباع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
سمعنا طبله ملفوفه تسطل جنحاتنا المنتوفه
سمعنا طبله ملفوفه تسطل جنحاتنا المنتوفه
هتلاقي الناس مش مكسوفه لو كنت بغير الحق مطاع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
سمعنا طبله ملفوفه تسطل جنحاتنا المنتوفه
سمعنا طبله ملفوفه تسطل جنحاتنا المنتوفه
هتلاقي الناس مش مكسوفه لو كنت بغير الحق مطاع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
موتنا بطيئ و العطاطيئ محنا الغوغاء و لابد نطيئ
موتنا بطيئ و العطاطيئ محنا الغوغاء و لابد نطيئ
نزلنا البير زحليق زحليق القلب كبير و الصدر يساع
نزلنا البير زحليق زحليق القلب كبير و الصدر يساع
نزلنا البير زحليق زحليق القلب كبير و الصدر يساع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
نزلنا البير زحليق زحليق القلب كبير والصدر يساع
مكسور يا ايقاع اربع ترباع بتدق الوهم علي الاسماع
نزلنا البير زحليق زحليق القلب كبير و الصدر يساع

Сломанный ритм

Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Я нашла в тирании опору, я не владычица, и люди – общие.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Я нашла в тирании опору, я не владычица, и люди – общие.
Твой друг – дудка, оскорбил тебя в шутку, пролилась кровь, и начался ритуальный танец.
Твой друг – дудка, оскорбил тебя в шутку, пролилась кровь, и начался ритуальный танец.
Я не приняла извинений от дервишей и не оставила последователей святым.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Я нашла в тирании опору, я не владычица, и люди – общие.
Твой друг – дудка, оскорбил тебя в шутку, пролилась кровь, и начался ритуальный танец.
Я не приняла извинений от дервишей и не оставила последователей святым.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Мы слышали барабан, обёрнутый, смывающий наши ощипанные грехи.
Мы слышали барабан, обёрнутый, смывающий наши ощипанные грехи.
Ты увидишь, что людям не стыдно, если ты, вопреки правде, почитаем.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Мы слышали барабан, обёрнутый, смывающий наши ощипанные грехи.
Мы слышали барабан, обёрнутый, смывающий наши ощипанные грехи.
Ты увидишь, что людям не стыдно, если ты, вопреки правде, почитаем.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Наша смерть медленна, и мы – عطاطيئ (возможно, искаженное слово), мы не чернь, и мы должны утихнуть.
Наша смерть медленна, и мы – عطاطيئ (возможно, искаженное слово), мы не чернь, и мы должны утихнуть.
Мы спустились в колодец, скользкий, скользкий, сердце большое, а грудь вместительна.
Мы спустились в колодец, скользкий, скользкий, сердце большое, а грудь вместительна.
Мы спустились в колодец, скользкий, скользкий, сердце большое, а грудь вместительна.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Мы спустились в колодец, скользкий, скользкий, сердце большое, а грудь вместительна.
Сломанный ритм, четыре четверти, бьёт иллюзию по слуху.
Мы спустились в колодец, скользкий, скользкий, сердце большое, а грудь вместительна.