Paroles et traduction Maryam Saleh - Kashf Asary
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
تقرا
في
الحرنال
حاجات
Читаю
в
газете
всякую
всячину,
اصلاحات
وزيكة
مات
Реформы
и
музыка
мертва.
كشف
أثري
المومياوات
Археологическая
находка
- мумии.
قوم
يا
واد
هات
الحوادث
Эй,
парень,
дай
сюда
раздел
происшествий.
تلقى
حادث
في
البلاد
Находишь
инцидент
в
стране,
ان
قوطة
جات
له
شوطة
Кошка
получила
удар,
وصبره
داب
في
الملاحات
И
её
терпение
иссякло
в
соленых
землях.
وان
بيسة
اخت
العيال
И
Биса,
сестра
детей,
نصيبها
مال
زي
البنات
Её
судьба,
как
у
всех
девочек.
وان
نادية
بريزة
وقعت
И
Надя,
кокетка,
упала,
وان
فاطمة
ايشارب
رجعت
И
Фатима
вернула
платок,
وان
شكري
وكالة
قرر
И
Шакри,
агент,
решил,
يشتغل
في
الممنوعات
Работать
с
запрещенными
веществами.
وان
شرك
هو
شري
И
твоя
компания
- это
твоя
покупка,
وان
جوعك
قط
بري
И
твой
голод
- дикий
кот.
بس
ايه
بعد
التعري
Но
что
после
обнажения?
يتقيك
برد
الحاجات
Тебя
защитит
холод
вещей.
يا
حلفا
بر
العمر
مر
О,
Халфа,
годы
прошли,
ومنتهتش
المسأل
И
вопрос
не
решен.
اللي
استراح
واللي
في
براح
Тот,
кто
отдохнул,
и
тот,
кто
на
просторе,
واللغز
داير
عالولا
И
загадка
крутится
сначала.
وشيطان
رجيم
И
проклятый
дьявол,
بيجري
في
بلاد
الخلا
Бежит
в
земле
пустоты.
وان
قلت
صوت
И
если
ты
поднимешь
голос,
تبقى
ابن
موت
Станешь
сыном
смерти.
ومنتهتش
المسألة
И
вопрос
не
решен.
يا
حلفا
بر
العمر
فات
О,
Халфа,
годы
прошли,
وانا
لسه
بقرا
في
الحاجات
А
я
все
еще
читаю
всякую
всячину.
اصلاحات
وزيكا
مات
Реформы
и
музыка
мертва.
كشف
أثري
المومياوات
Археологическая
находка
- мумии.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maryam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.