Paroles et traduction Maryam Saleh - Roba3iyat Shagar el Tout (El Donia)

Roba3iyat Shagar el Tout (El Donia)

حلوة الدنيا لكن في صراعها
رغبة بتحي و رغبة تموت
و خلايق تايهة في اوضاعها
المتشقلب و المظبوط
من اوجاعها تحب متاعها
من اوجاعها تحب متاعها
يا اللي عشقت الشجرة اطلعها
قبل ما يخلص موسم التوت
قبل ما يخلص موسم التوت

Четверостишия тутового дерева (Мир)

Прекрасен мир, но в борьбе его
Желание живет, и желание умирает,
И создания блуждают в своих положениях,
Неустойчивые и размеренные.
Из-за его боли ты любишь его блага,
Из-за его боли ты любишь его блага,
О ты, кто влюбился в дерево, взберись на него,
Пока не закончился сезон шелковицы.
Пока не закончился сезон шелковицы.