Paroles et traduction Maryam - Soret Al Ayam

Soret Al Ayam

إحسبلي سرعة الأيام
بطول العمر... ع المدة
مع إهمال أثر خوفك
وتأثيره على الغدة
إحسبلي سرعة الأيام
بطول العمر... ع المدة
مع إهمال أثر خوفك
وتأثيره على الغدة
ف تفرز ريحة مش هيّا
حافظها الكلب ف الشارع
بنسبة مية ف المية
حيجري وراك
تقوم واقع
و تفرز ريحة مش هيّا
حافظها الكلب ف الشارع
بنسبة مية ف المية
حيجري وراك
تقوم واقع
وتيجي ف وش عربية
تقوم شايلاك ف سكتها
وتاخد سرعة رأسية
وتنزل رشق ف ساعتها
وتيجي ف وش عربية
تقوم شايلاك ف سكتها
وتاخد سرعة رأسية
وتنزل رشق ف ساعتها
وتيجي الخبطة ف دماغك
وتنسى انتا أسمك إيه
و سنك كام...؟
وعنوانك؟
بتتمشى لوحدك ليه... ؟
وتيجي الخبطة ف دماغك
وتنسى انتا أسمك إيه
و سنك كام...؟
وعنوانك؟
بتتمشى لوحدك ليه... ؟
وتيجي الخبطة ف دماغك
وترمي كل أسئلتك
ورا ضهرك
و تقلع هدمة الأحزان
قصاد الناس
ماهيش فارقة تكون عريان
ولا بلباس
أسئلتك ورا ضهرك
و تقلع هدمة الأحزان
قصاد الناس
ماهيش فارقة تكون عريان
ولا بلباس
ومش فارقة بقى تشوفك
مادام الحسبة مش نافعة
مع إهمال أثر خوفك
ومش فارقة
ومش فارقة بقى تشوفك
مادام الحسبة مش نافعة
مع إهمال أثر خوفك
ومش فارقة
ومش فارقة بقى تشوفك
مادام الحسبة مش نافعة
مع إهمال أثر خوفك
ومش فارقة
By Mohammed egb

Speed of Days

Calculate for me the speed of days
Across the span of life... over time
Ignoring the impact of your fear
And its effect on hormones
Calculate for me the speed of days
Across the span of life... over time
Ignoring the impact of your fear
And its effect on hormones
So they secrete a scent that is not their own
Safeguarded by a dog on the street
A hundred percent
It will run after you
Knocking you to the ground
So they secrete a scent that is not their own
Safeguarded by a dog on the street
A hundred percent
It will run after you
Knocking you to the ground
And you come face to face with a car
Picking you up in its path
And taking you to great heights
And letting you fall headlong in an instant
And you come face to face with a car
Picking you up in its path
And taking you to great heights
And letting you fall headlong in an instant
And the blow hits your head
And you forget what your name is
And how old are you...?
And your address?
Why are you walking alone...?
And the blow hits your head
And you forget what your name is
And how old are you...?
And your address?
Why are you walking alone...?
And the blow hits your head
And you throw all your questions
Behind your back
And strip away the burden of sadness
Before people
It doesn't matter if you're naked
Or clothed
Your questions are behind your back
And strip away the burden of sadness
Before people
It doesn't matter if you're naked
Or clothed
And it doesn't matter any more if I see you
As long as the calculation is not useful
Ignoring the impact of your fear
And it doesn't matter
And it doesn't matter any more if I see you
As long as the calculation is not useful
Ignoring the impact of your fear
And it doesn't matter
And it doesn't matter any more if I see you
As long as the calculation is not useful
Ignoring the impact of your fear
And it doesn't matter
By Mohammed egb