(Ale) to już było - Maryla Rodowicztraduction en allemand
Z
wielu
pieców
sie
jadlo
chleb
Vom
vielen
Leben
lernt
man
leben
Bo
od
lat
przygladam
sie
swiatu
Denn
ich
schau
der
Welt
schon
lang
zu
Czasem
rano
zabolal
leb
Manchmal
dröhnt
am
Morgen
mein
Kopf
I
mówili
zmiana
klimatu
Und
man
sagte
Klimawandel
dazu
Czasem
trafil
sie
wielki
raut
Manchmal
gab
es
große
Feste
Albo
feta
proletariatu
Oder
Feiern
für
jedermann
Czasem
podróz
w
najlepszym
z
aut
Manchmal
Reisen
im
edelsten
Auto
Czesciej
szare
drogi
powiatu
Doch
meist
graue
Landstraßen
dann
Ale
to
juz
bylo
i
nie
wróci
wiecej
Aber
das
war
schon
und
kommt
nicht
wieder
I
choc
tyle
sie
zdarzylo
to
do
przodu
Und
obwohl
so
viel
geschah
vorwärts
Wciaz
wyrywa
glupie
serce
Reißt
das
dumme
Herz
mich
immer
weiter
Ale
to
juz
bylo,
zniklo
gdzies
za
nami
Aber
das
war
schon,
verschwand
hinter
uns
Choc
w
papierach
lat
przybylo
to
naprawde
Und
trotz
mehr
Jahre
in
den
Papieren
wirklich
Wciaz
jestesmy
tacy
sami
Sind
wir
immer
noch
dieselben
Na
regale
kolekcja
plyt
Im
Regal
die
Plattensammlung
I
wywiadów
pelne
gazety
Und
Presseartikel
ohne
Zahl
Za
oknami
kolejny
swit
Draußen
eine
neue
Morgendämmerung
I
w
sypialni
dzieci
oddechy
Und
im
Schlafzimmer
Kinderatem
ganz
sacht
One
leca
droga
do
gwiazd
Sie
fliegen
ihren
Weg
zu
Sternen
Przez
niebieski
ocean
nieba
Durch
des
Himmels
blauen
Ozean
Ale
przeciez
za
jakis
czas
Doch
in
ein
paar
weiteren
Jahren
Beda
mogly
same
zaspiewac
Können
sie
selbst
singen
dann
Ale
to
juz
bylo
i
nie
wróci
wiecej
Aber
das
war
schon
und
kommt
nicht
wieder
I
choc
tyle
sie
zdarzylo
to
do
przodu
Und
obwohl
so
viel
geschah
vorwärts
Wciaz
wyrywa
glupie
serce
Reißt
das
dumme
Herz
mich
immer
weiter
Ale
to
juz
bylo,
zniklo
gdzies
za
nami
Aber
das
war
schon,
verschwand
hinter
uns
Choc
w
papierach
lat
przybylo
to
naprawde
Und
trotz
mehr
Jahre
in
den
Papieren
wirklich
Wciaz
jestesmy
tacy
sami
Sind
wir
immer
noch
dieselben
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.