Paroles et traduction Maryla Rodowicz - Gaj
Szepczemy
slowa
swiete,
We
whisper
holy
words,
Jak
szeptal
kiedys
mlody
Bog,
Like
the
young
God
once
whispered,
Bogini
niepojetej
Goddess
of
the
unfathomable
Ole,
ole,
ole,
ola,
oli
Ole,
ole,
ole,
ola,
oli
Bogini
niepojetej...
Goddess
of
the
unfathomable...
Ole,
ole,
ole,
ola,
oli
Ole,
ole,
ole,
ola,
oli
Bogini
niepojetej...
Goddess
of
the
unfathomable...
W
czerwonym
zarze
rzewnych
zadz
In
the
red
glow
of
ardent
desires
Ploniemy
jak
pochodnie
We
burn
like
torches
I
opadamy
w
niebo
sniac,
And
fall
into
the
dreaming
sky,
Niewinnie
I
lagodnie,
Innocently
and
gently,
Cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
Shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
Cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
Shh,
shh,
shh,
shh,
Niewinnie
I
lagodnie...
Innocently
and
gently...
Cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
Shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
Cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
Shh,
shh,
shh,
shh,
Niewinnie
I
lagodnie...
Innocently
and
gently...
W
zalobnym
chlodzie
znanych
ust
In
the
mourning
chill
of
familiar
lips
Szukamy
pocieszenia
We
search
for
solace
Sluchajac,
jak
nam
stygnie
puls
Listening
as
our
pulse
cools
I
myla
sie
znaczenia
And
meanings
become
confused
To
nic,
to
nic,
to
nic,
to
nic,
to
nic
It's
nothing,
it's
nothing,
it's
nothing,
it's
nothing,
it's
nothing
To
myla
sie
znaczenia...
Meanings
become
confused...
To
nic,
to
nic,
to
nic,
to
nic,
to
nic
It's
nothing,
it's
nothing,
it's
nothing,
it's
nothing,
it's
nothing
To
myla
sie
znaczenia...
Meanings
become
confused...
Dopoki
demon
smutku
spi,
As
long
as
the
demon
of
sorrow
sleeps,
Niech
zyja
mlode
zadze,
May
young
desires
live,
Dopoki
zycie
w
nas
sie
tli,
As
long
as
life
flickers
within
us,
Dopoki
sa
pieniadze.
As
long
as
there
is
money.
Ole,
ole,
ole,
ola,
oli,
Ole,
ole,
ole,
ola,
oli,
Dopoki
sa
pieniadze...
As
long
as
there
is
money...
Ole
ole,
ole,
ola,
oli,
Ole
ole,
ole,
ola,
oli,
Dopoki
sa
pieniadze...
As
long
as
there
is
money...
Ole,
ole,
ole,
ola,
oli,
Ole,
ole,
ole,
ola,
oli,
Dopoki
sa
pieniadze...
As
long
as
there
is
money...
Ole
ole,
ole,
ola,
oli,
Ole
ole,
ole,
ola,
oli,
Niech
zyja
mlode
zadze,
May
young
desires
live,
Cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
Shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
shh,
Cyt,
cyt,
cyt,
cyt,
Shh,
shh,
shh,
shh,
Dopoki
sa
pieniadze...
As
long
as
there
is
money...
Ole
ole,
ole,
ola,
oli,
Ole
ole,
ole,
ola,
oli,
Niech
zyja
mlode
zadze.
May
young
desires
live.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.