Paroles et traduction Maryla Rodowicz - Hej sokoLy

Hej sokoLy

Za zielona Ukraina,
Zal, zal serce placze,
Juz cie nigdy nie zobacze.
Hej, hej, hej sokoly,
Omijajcie gory, lasy, doly,
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku,
Moj stepowy skowroneczku.
Hej, hej, hej sokoly,
Omijajcie gory, lasy, doly,
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku,
Moj stepowy dzwon, dzwon, dzwon...
Ona jedna tam zostala,
Jaskoleczka moja mala,
Na zielonej Ukrainie,
Przy kochanej tej dziewczynie.
Hej, hej, hej sokoly...
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umre pochowajcie,
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej tej dziewczynie...
Hej, hej, hej sokoly...

Эй, соколы

За зелёной Украиной,
Больно, больно сердце плачет,
Уже тебя никогда не увижу.
Эй, эй, эй, соколы,
Облетайте горы, леса, долы,
Звени, звени, звени, звоночек,
Мой степной жавороночек.
Эй, эй, эй, соколы,
Облетайте горы, леса, долы,
Звени, звени, звени, звоночек,
Мой степной звон, звон, звон...
Он один там остался,
Ласточка моя малая,
На зелёной Украине,
С любимой этой девушкой.
Эй, эй, эй, соколы...
Вина, вина, вина дайте,
А как умру, похороните,
На зелёной Украине,
С любимой этой девушкой...
Эй, эй, эй, соколы...