Paroles et traduction Maryla Rodowicz - Zapamiętaj

Zapamiętaj

(Zapamiętaj) (Jack)
(Zapamiętaj) (Jack)
(Zapamiętaj) (Jack)
(Zapamiętaj) (Jack)
(Zapamiętaj)
O, tak bardzo chciałabym
Być przez ciebie
Być przez ciebie jak rozdarta sosna
Lub jak topniejący śnieg
Ale jednak nie
(Zapamiętaj)
Wesołych świąt z Brygidami
(Zapamiętaj)
Pięknych snów z Barbarami
(Zapamiętaj)
I sto lat z dziewczynami
(Zapamiętaj)
Które lubią gest
(Zapamiętaj)
Daj im to, co mnie dałeś
(Zapamiętaj)
Kochaj tak, jak kochałeś
(Zapamiętaj)
Śmiej się tak, jak się śmiałeś
(Zapamiętaj)
Z niewesołych łez
(Zapamiętaj)
Ktoś da ci, da i serce, i chleb
I w żyzną łąkę zmieni ci step
(Zapamiętaj)
Więc bywaj zdrów, ruszaj w drogę
(Zapamiętaj)
Szkoda słów, dalej, z Bogiem
(Zapamiętaj)
Trudno nam było w nogę
(Zapamiętaj)
Ciężkim truchtem biec
(Zapamiętaj)
Są jeszcze gdzieś inne miasta
(Zapamiętaj)
Otwórz drzwi, no i basta
(Zapamiętaj)
Ranną rosą jak pociąg
(Zapamiętaj)
W nowe życie leć
(Zapamiętaj)
Wy, dziewczyny, bądźcie z nim
Tak szczęśliwe, jak ja z nim byłam
Ty bądź dla nich jak zły rym
Ekstra mocny dym
(Zapamiętaj)
Zielonych dni z Kalinami
(Zapamiętaj)
Złotych dni z Grażynami
(Zapamiętaj)
Czyś ty głaz czy aksamit
(Zapamiętaj)
Tego nie wie nikt
(Zapamiętaj)
A jutro już pod żaglami
(Zapamiętaj)
Złapiesz wiatr i jak dawniej
(Zapamiętaj)
Pójdziesz w tan z tancerkami
(Zapamiętaj)
Które mają szyk
(Zapamiętaj)
Kto raz cię poznał, ten ma cię już dość
Idź, pakuj kram jak spóźniony gość
(Zapamiętaj)
Do piekła idź z Marzenami
(Zapamiętaj)
Pięćset lat z Krystynami
(Zapamiętaj)
Tysiąc lat z Marylami
(Zapamiętaj)
W jednym kotle siedź
(Zapamiętaj)
Na drogę weź pusty koszyk
(Zapamiętaj)
Serce złe, głodne oczy
(Zapamiętaj)
Niech twój los tak się toczy
(Zapamiętaj)
Jak złamany grosz
(Zapamiętaj)

Remember

(Remember) (Jack)
(Remember) (Jack)
(Remember) (Jack)
(Remember) (Jack)
(Remember)
Oh, I would have wanted so much
To be by you
To be by you like a torn pine
Or like the melting snow
But still no
(Remember)
Merry Christmas with Bridgitte
(Remember)
Beautiful dreams with Barbara
(Remember)
And a hundred years with the girls
(Remember)
Who like the gesture
(Remember)
Give them what you gave me
(Remember)
Love like you loved
(Remember)
Laugh like you laughed
(Remember)
With uncheerful tears
(Remember)
Someone will give you, will give you both heart and bread
And will turn the steppe into a fertile meadow for you
(Remember)
So, goodbye, hit the road
(Remember)
A waste of words, go on, with God
(Remember)
It was hard for us to keep up
(Remember)
To run at a heavy pace
(Remember)
There are still other cities somewhere
(Remember)
Open the door, and that's it
(Remember)
As the morning dew like a train
(Remember)
Fly into a new life
(Remember)
You girls, be with him
As happy as I was with him
You be for them like a bad rhyme
Extra strong smoke
(Remember)
Green days with Kalina
(Remember)
Golden days with Grazyna
(Remember)
Are you a rock or a velvet
(Remember)
Nobody knows
(Remember)
And tomorrow under the sails
(Remember)
You'll catch the wind and as before
(Remember)
You'll go dancing with the dancers
(Remember)
Who have style
(Remember)
Whoever get to know you, has had enough of you
Go, pack your stuff like a late guest
(Remember)
Go to hell with Marzena
(Remember)
Five hundred years with Krystyna
(Remember)
A thousand with Maryla
(Remember)
Sit in the same cauldron
(Remember)
Take an empty basket on the road
(Remember)
Heart bad, eyes hungry
(Remember)
Let your fate flow like that
(Remember)
Like a broken penny
(Remember)