Avec Toi - Marysa traduction en allemand

Avec Toi

Hey Mos, Oli bi otra ves, bo corpa, bo boca
Ka tem hipotese de n ndexou passa

Salut comment va tu?
Te souviens tu de moi?
On ne s'est pas souvent vu
Mais j'me rapelle de toi
Je sais que ce n'est pas bienn vu se que je fait
Mais tu me plait
Tu m'attire
Tu me plais

Emmène moi avec toi
Emmène moi
Kerido, N'ta amabo
Emmène moi avec toi
Emmène moi
Kerido, N'ta amabo

Je n'me reconnais plus
Quand je suis face à toi
Si timide par habitude
Je me surprend parfois
J'aime tout chez toi
Je sais que cà n'se dit pas
Mais tu me plais
Tu m'attire
J'aime ton sex-appeal

Emmène moi avec toi
Emmène moi
Kerido, N'ta amabo
Emmène moi avec toi
Emmène moi
Kerido, N'ta amabo

Levam e pa lua
Ke pa no ka separa
Querido n t'amabo
Levam e pa lua
Ke pa no ka separa
Querido n t'amabo
Fofinho n krebu
Levam e pa lua
Ke pa no ka separa
Querido n t'amabo
Fofinho n krebu

Oh oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh oh ohoh

Emmène moi (levam e pa lua ke pa no ka separa)
Emmène moi (querido n t'amabo kofinho n krebu)
Emmène moi (levam e pa luake pa no ka separa)
Emmène moi (querido n t'amabo fofinho n krebu)
Emmène moi avec toi (oh oh oh oh oh ohoh)
Emmène moi (oh oh oh oh oh ohoh)
Emmène moi avec toi (oh oh oh oh oh ohoh)
Emmène moi (oh oh oh oh oh ohoh)

Mit Dir

Hey Mos, noch einmal, dein Körper, dein Mund
Ich kann es mir nicht entgehen lassen

Hallo, wie geht es dir?
Erinnerst du dich an mich?
Wir haben uns nicht oft gesehen
Aber ich erinnere mich an dich
Ich weiß, dass es nicht gut ankommt, was ich tue
Aber du gefällst mir
Du ziehst mich an
Du gefällst mir

Nimm mich mit dir
Nimm mich mit
Liebling, ich liebe dich
Nimm mich mit dir
Nimm mich mit
Liebling, ich liebe dich

Ich erkenne mich nicht mehr wieder
Wenn ich vor dir stehe
So schüchtern aus Gewohnheit
Ich überrasche mich manchmal selbst
Ich liebe alles an dir
Ich weiß, das sagt man nicht
Aber du gefällst mir
Du ziehst mich an
Ich liebe deinen Sexappeal

Nimm mich mit dir
Nimm mich mit
Liebling, ich liebe dich
Nimm mich mit dir
Nimm mich mit
Liebling, ich liebe dich

Bring mich zum Mond
Damit wir uns nicht trennen
Liebling, ich liebe dich
Bring mich zum Mond
Damit wir uns nicht trennen
Liebling, ich liebe dich
Süßer, ich will dich
Bring mich zum Mond
Damit wir uns nicht trennen
Liebling, ich liebe dich
Süßer, ich will dich

Oh oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh oh ohoh
Oh oh oh oh oh ohoh

Nimm mich mit (Bring mich zum Mond, damit wir uns nicht trennen)
Nimm mich mit (Liebling, ich liebe dich, Süßer, ich will dich)
Nimm mich mit (Bring mich zum Mond, damit wir uns nicht trennen)
Nimm mich mit (Liebling, ich liebe dich, Süßer, ich will dich)
Nimm mich mit dir (oh oh oh oh oh ohoh)
Nimm mich mit (oh oh oh oh oh ohoh)
Nimm mich mit dir (oh oh oh oh oh ohoh)
Nimm mich mit (oh oh oh oh oh ohoh)