Paroles et traduction Maryse Letarte - À la claire fontaine
À
la
claire
fontaine
At
the
clear
fountain
M'en
allant
promener
As
I
went
walking
J'ai
trouvé
l'eau
si
belle
I
found
the
water
so
lovely
Que
je
m'y
suis
baigné
That
I
bathed
in
it
Il
y
a
longtemps
que
je
t'aime
It's
been
a
long
time
that
I've
loved
you
Jamais
je
ne
t'oublierai
Never
will
I
forget
you
Sous
les
feuilles
d'un
chêne
Beneath
the
leaves
of
an
oak
tree
Je
me
suis
fait
sécher
I
dried
myself
Sur
la
plus
haute
branche
On
the
highest
branch
Un
rossignol
chantait
A
nightingale
was
singing
Il
y
a
longtemps
que
je
t'aime
It's
been
a
long
time
that
I've
loved
you
Jamais
je
ne
t'oublierai
Never
will
I
forget
you
Évaluez la traduction
1
1, 2, 3, nous irons au bois
2 Les petits poissons dans l'eau
3 À la claire fontaine
4 Ainsi font, font, font
5 Sur le pont d'Avignon
6 Frère Jacques
7 Pomme de reinette et pomme d'api
8 Dans la forêt lointaine
9 Do, ré, mi (Do, le do, il a bon dos)
10 Le loup, la biche et le chevalier (Une chanson douce)
2 Les petits poissons dans l'eau
3 À la claire fontaine
4 Ainsi font, font, font
5 Sur le pont d'Avignon
6 Frère Jacques
7 Pomme de reinette et pomme d'api
8 Dans la forêt lointaine
9 Do, ré, mi (Do, le do, il a bon dos)
10 Le loup, la biche et le chevalier (Une chanson douce)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.