Paroles et traduction Marysia Sadowska - Jeszcze Raz
Pokochaj
mnie
trochę.
Люби
меня
немного.
Pokochaj
zwycajnie.
Просто
люби.
Jak
pierwszy
raz.
popatrz
dziś
na
mnie.
Как
в
первый
раз.
посмотри
на
меня
сегодня.
Jeszcze
do
bólu,
jeszcze
do
krwi.
Еще
до
боли,
еще
до
крови.
Zanim
zatrzaśniesz
za
sobą
drzwi.
Прежде
чем
захлопнуть
за
собой
дверь.
I
już
nic
więcej.
И
больше
ничего.
I
już
nic
więcej.
И
больше
ничего.
Ja
nie
wiedziałam,
że
będzie
tak
boleć,
Я
не
знала,
что
будет
так
больно.,
Kiedy
zostawisz
klucze
na
stole.
Когда
оставишь
ключи
на
столе.
I
od
tej
chwili
leżą
w
ukryciu.
И
с
этого
момента
они
скрываются.
Mogą
się
przydać.
Они
могут
пригодиться.
Pokochaj
mnie
więcej,
Люби
меня
больше,
Pokochaj
mnie
proszę.
Люби
меня,
пожалуйста.
Ścieżki
Twych
palców
na
ciele
noszę.
Следы
твоих
пальцев
на
теле
я
ношу.
Za
dużo
żalu.
za
mało
słońca.
Слишком
много
сожалений.
слишком
мало
солнца.
Nie
mogę
kochać
Cię
aż
to
końca.
Я
не
могу
любить
тебя
до
конца.
I
już
nic
więcej.
И
больше
ничего.
I
już
nic
więcej.
И
больше
ничего.
Ja
nie
wiedziałam,
że
będzie
tak
boleć,
Я
не
знала,
что
будет
так
больно.,
Kiedy
zostawisz
klucze
na
stole.
Когда
оставишь
ключи
на
столе.
I
od
tej
chwili
leżą
w
ukryciu.
И
с
этого
момента
они
скрываются.
Mogą
się
przydać.
Они
могут
пригодиться.
Jeszcze
raz
w
życiu.
Еще
раз
в
жизни.
Jeszcze
raz
w
życiu.
Еще
раз
в
жизни.
Jeszcze
raz
/ x10
Еще
раз
/ x10
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maria Magdalena Sadowska, Patrycja Kosiarkiewicz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.