Paroles et traduction Marz - Electrochoc

Electrochoc

On est sous électrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les starting-blocks
Gonflé à block block!
Sous électrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les starting-blocks
Gonflé à block block!
Les pieds plantés dans la terre, lève le doigt en l'air,
Sert t'en de paratonnerre, fais part à ta mère que ce soir
On va péter les ampères.
On a les fils qui se touchent un court-circuit qui te couche.
Tu peux relever le compteur, voir notre consommation
Mais attention, live à haute tention,
A haute conduction, risque l'électrocution
Electrodes au bout des doigts, si on touche, c'est la dernière fois
Car on est plein de jus, on fout droit même les bossus,
Nos phases ne sont jamais neutres toujours à la base des émeutes.
E.D.F notre sponsor,
Vas-y branche le transpo!
On vient mettre en transe,
Tous les Excités de France!!
On est sous électrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les starting-blocks
Gonflé à block block!
Sous Electrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les Starting Blocks
Gonflé à Bloc Bloc!
Hey yo it's Mares baby
Stompin? them stages worldwide
Shory watche that chain swing
Represent that chi
It's electrifyin' yeah
Like a hit to chest of the cess
Blessed, shorty pullin' up that dress
Show me what you workin' with
My mom, I'm a thunderstorm
Lightnin', flashing lights camera action
Mashin' them non-believers
You need me better believe it
Show it down, keep breathin',
The reasons I'm breezin', it's easy
Move that crowd jump
Got you catchin' feeling now
Ladies trow your hands up
Playas trow your hands up
If you got a problem homeboy we got got enhancers
On est sous électrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les starting-blocks
Gonflé à block block!
Sous Electrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les Starting Blocks
Gonflé à Bloc Bloc!
On est sous Electrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les Starting Blocks
Gonflé à Bloc Bloc!
Sous Electrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les Starting Blocks
Gonflé à Bloc Bloc!
Sous électrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Sous électrochoc
Dans les starting-blocks
Sous électrochoc
Gonflé à bloc
Car on déchaîne la foudre
La foudre se réduit en poudre
Tous nos kilojoules
On fait fondre les ampoules
Mais t'es fou dis
Laisse tomber la bougie
Et matte nous danser l'électrique bougie
Transcontinental collaboration'
Enhancer, team nowhere/Marz
Billon dollar baller baby
On est sous électrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les starting-blocks
Gonflé à block block!
Sous Electrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les Starting Blocks
Gonflé à Bloc Bloc!
On est sous électrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les starting-blocks
Gonflé à block block!
Sous Electrochoc
Prêt pour l'onde de choc
Dans les Starting Blocks
Gonflé à Bloc Bloc!

Electroshock

We're under electroshock
Ready for the shock wave
In the starting blocks
Pumped up to block block!
Under electroshock
Ready for the shock wave
In the starting blocks
Pumped up to block block!
Feet planted in the ground, raise your finger in the air,
Use a lightning rod, tell your mother that tonight
We're going to blow up the amps.
We have the wires touching, a short circuit that knocks you out.
You can check the meter, see our consumption,
But be careful, live at high voltage,
At high conduction, risk of electrocution,
Electrodes at our fingertips, if we touch, it's the last time
Because we're full of juice, we even straighten out hunchbacks,
Our phases are never neutral, always at the base of the riots.
E.D.F. our sponsor,
Come on, plug in the power!
We're coming to put you in a trance,
All the party people in France!
We're under electroshock
Ready for the shock wave
In the starting blocks
Pumped up to block block!
Under electroshock
Ready for the shock wave
In the Starting Blocks
Pumped up to block block!
Hey yo it's Mares baby
Stompin' them stages worldwide
Shory watche that chain swing
Represent that chi
It's electrifyin' yeah
Like a hit to chest of the cess
Blessed, shorty pullin' up that dress
Show me what you workin' with
My mom, I'm a thunderstorm
Lightnin', flashing lights camera action
Mashin' them non-believers
You need me better believe it
Show it down, keep breathin',
The reasons I'm breezin', it's easy
Move that crowd jump
Got you catchin' feeling now
Ladies trow your hands up
Playas trow your hands up
If you got a problem homeboy we got got enhancers
We're under electroshock
Ready for the shock wave
In the starting blocks
Pumped up to block block!
Under electroshock
Ready for the shock wave
In the Starting Blocks
Pumped up to block block!
We're under electroshock
Ready for the shock wave
In the Starting Blocks
Pumped up to block block!
Under electroshock
Ready for the shock wave
In the Starting Blocks
Pumped up to block block!
Under electroshock
Ready for the shock wave
Under electroshock
In the starting blocks
Under electroshock
Pumped up
Because we unleash the lightning
The lightning is reduced to powder
All our kilojoules
We melt the light bulbs
But you're crazy, you say
Drop the candle
And watch us dance the electric boogaloo
Transcontinental collaboration'
Enhancer, team nowhere/Marz
Billon dollar baller baby
We're under electroshock
Ready for the shock wave
In the starting blocks
Pumped up to block block!
Under electroshock
Ready for the shock wave
In the Starting Blocks
Pumped up to block block!
We're under electroshock
Ready for the shock wave
In the starting blocks
Pumped up to block block!
Under electroshock
Ready for the shock wave
In the Starting Blocks
Pumped up to block block!