Paroles et traduction Marz - Dieser Musik

Dieser Musik

On and on and on and on and on and
Luft die ich atmen' muss
On and on and on and on and on and
Also also also Nutte sei nicht kleinlich

Ich war auf dem Weg zur Bahn die war gerade gefahren
Da bemerkte ich Emo bleich und mit Narben am Arm
Er war - hart geschminkt und lächelte nicht
Doch bot mir schnell Feuer an als die Zigarette ich
Aus meiner Schachtel zieh er meint er warte hier
Auf seine Kumpels Grunge und Punk und wir
Könnten easy einen draufmachen
Hey meine Zeit is knapp bemessen
Ich will nicht dass sie mich auslachen
Sorry Jungs aber nehmt's mir nich übel
Ich hau jetz rein treff' Crime und geh eben zu Lidl
Da prompt die Bahn kommt ich steige ein
Die Ersten die ich seh' muss ich kennen Scheiße nein
Ich setze mich hin und schnell Trance House und Minimal
Grüssen nett doch ich denk' mir was kennst du Behinderte
Typen die nur drauf sind - Hey
Eigentlich sind sie gechilled also scheiss auf ihr Aussehen
"Es geht nur um Feierei" ja ich weiß was du sagst
"Ahnst du den – das der halli-galli -3 tage wach-shit
2 Flaschen Absinth erst mal bißchen runterkommen"
Es sind Mädels da? "Ey die werden sicher Lunten rollen"
Mit euren engen Shirts kriegt man jede Menge Girls
Doch ich gebe einen fick also hebt die Hände - yeah
Zum Abschied ihr Assis jetzt macht keine Panik
Ein Call und ich komm mit Schranz zu der Party
- Stille - schon kam ich am Discounter raus
Doch draußen Stress wie bei Frauentausch
Der Popper meint das die Perle mit nem Alten gepoppt hat
Und Warum werd' ich damit vollgestottert ihr Opfer?
Rapper rappen Popper poppen fragt eure Jungs
Ich muss los in den Laden der Schlagermucke pumpt
Bin gerade auf dem Sprung Eile Eile Hektik Hektik
Jetzt im Ernst ich hab keine Zeit (echt nicht?) echt nicht!

Davor Reggae und Ragga gut die muss man nicht kennen
Doch ich grüßte beide nett denn ich kann sie nicht trennen
Gebt mal check ich muss los kauf mir Ranchwood und Coke
Ah stimmt Morgen Frühstück ein Pack Fettes Brot
Keine Angebote kein Mega extra günstig
Ich will nur hier raus aber Metal Ende 50
Am Kleingeld zählen scheiss auf den
Ich mach gleich Alarm hier drin so wie Iron (maiden)
Atze hin Atze her Atze zeig mal dein Cash
Nein der Atze an der Kasse lässt sich Zeit so wie Jazz
Ich bleibe relaxed statt mich aufzuspielen
Marz is Antistress -- Loungemusik
Nur kurz zahlen und dann Freude Hyper Hyper
Ihr könnt zusehen wie ich meinen Einkauf heimtrag'
Kenn den Heimweg einfach aus dem FF
Und dann? - Tja da, dann traf ich Rap
Rap trägt das Cap dass man die Augen nicht sieht
Extrovertiert schlecht tätowiert laufend am ziehn
Er trägt die Hosen tief okay heute auch eng
Aber er is my man redet immer noch Slang
Ich dachte Rap is cool Alter easy der Typ
Hab mich in seiner Gegenwart immer easy gefühlt
Ich sagte was geht Alter? was geschieht?
Doch Rap war ein Wichser er hat nicht mal gegrüßt

Эта музыка

Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и
Воздух, которым я должен дышать
Снова и снова, и снова, и снова, и снова, и
Ну же, ну же, ну же, детка, не будь мелочной

Я был на пути к поезду, который только что ушел,
Как вдруг заметил Эмо, бледного, со шрамами на руке.
Он был - сильно накрашен и не улыбался,
Но быстро предложил мне сигарету, когда я
Достал свою пачку. Он сказал, что ждет здесь
Своих корешей, Гранжа и Панка, и мы
Могли бы легко потусить.
Эй, у меня мало времени,
Не хочу, чтобы надо мной смеялись.
Извини, парни, но не обижайтесь,
Я побежал, встречу Крайма и пойду в Лидл.
Тут как раз поезд подошел, я сажусь,
Первых, кого вижу, кажись, знаю... Черт, нет!
Я сажусь, а там Транс, Хаус и Минимал.
Приветствую всех, но думаю про себя: "Знаешь таких отсталых,
Которые прутся только от этого? - Эй,
На самом деле они расслабленные, забей на их внешний вид".
"Главное - это веселье", да, я знаю, что ты скажешь.
"Ты представляешь – этот движ "халли-галли -3 дня без сна",
2 бутылки абсента, для начала, чтобы немного успокоиться".
Там есть девчонки? "Эй, они точно будут крутить косяки".
С вашими обтягивающими футболками можно подцепить кучу девчонок,
Но мне плевать, так что поднимайте руки вверх - да!
Пока, придурки, только без паники,
Один звонок, и я приеду с бухлом на вечеринку.
- Тишина - я уже вышел из магазина,
Но на улице стресс, как в "Обмене женами".
Этот Поппер говорит, что та красотка переспала со стариком,
И зачем мне эта информация, неудачники?
Рэперы читают рэп, Попперы прыгают, спросите своих ребят.
Мне нужно бежать в магазин, там врубают Шансон.
Я уже на бегу, спешка, спешка, суета, суета.
Серьезно, у меня нет времени (правда?), правда нет!

Перед этим были Регги и Рагга, ну, их можно не знать,
Но я поздоровался с ними обоими, потому что не могу их различить.
Давайте, чёк, мне нужно идти, купить виски и колу.
Ах, точно, завтрак завтра - пачка "Fettes Brot".
Никаких скидок, никаких супер-пупер акций.
Я просто хочу отсюда уйти, но Металлист задерживает сдачу.
Считает мелочь, плевать на него.
Я сейчас подниму здесь тревогу, как Iron (Maiden).
Чувак туда, чувак сюда, чувак, покажи свои деньги.
Нет, этот чувак на кассе копается, как будто играет Джаз.
Я остаюсь спокойным, вместо того, чтобы выпендриваться.
Марц - это антистресс -- музыка для отдыха.
Просто быстро расплатиться, и потом радость, эйфория, эйфория!
Можете посмотреть, как я несу домой свои покупки.
Знаю дорогу домой, как свои пять пальцев.
А потом? - Да, потом я встретил Рэпа.
Рэп носит кепку так низко, что не видно глаз.
Экстраверт, плохо набит, постоянно курит.
Он носит штаны спущенными, ну, сегодня они обтягивающие.
Но он мой кореш, до сих пор говорит на сленге.
Я думал, Рэп - это круто, чувак, спокойный парень.
Рядом с ним я всегда чувствовал себя легко.
Я сказал: "Как дела, братан? Что происходит?"
Но Рэп оказался мудаком, он даже не поздоровался.