脆弱 - Marz23 traduction en allemand

脆弱

為什麼我還是如此的脆弱
你一句話就能讓我掉入黑洞
沒錯 沒錯 我就是這麼的沒用(隨便你想怎麼說)
為什麼我還是如此的脆弱
想當個堅強的人完全不怕痛
別走 別走 原諒這個脆弱的我(別讓我一個人承受)
(別讓我一個人承受)
(別讓我一個人承受)
要怪就怪我把你看得重
難怪摔了覺得特別得痛
沒什麼 能填補心裡裂的縫
只好 又在這裡唱他媽emo的song
都二十六歲了 還是沒有長進
為什麼比別人 還更容易傷心
都要感謝童年 那些悲慘的遭遇
造就了我 寫的都是一些可悲的造句
對 我有問題 搞藝術的人哪個沒有病
管你要聽 還是不聽 我的悲歌隨時都會更新
That's ok,I can be alone
Singing my song
沒關係你不用假裝同情我因為
所有的傷讓我建造了一個王座
我在你看不見的海底(也看不見我自己)
早就忘記該怎麼呼吸(Everything is so fucked up just let me go)
為什麼我還是如此的脆弱
你一句話就能讓我掉入黑洞
沒錯 沒錯 我就是這麼的沒用(隨便你想怎麼說)
為什麼我還是如此的脆弱
想當個堅強的人完全不怕痛
別走 別走 原諒這個脆弱的我(別讓我一個人承受)
(別讓我一個人承受)
(別讓我一個人承受)

Zerbrechlich

Warum bin ich immer noch so zerbrechlich
Ein einziges Wort von dir kann mich in ein schwarzes Loch stürzen lassen
Stimmt, stimmt, ich bin einfach so nutzlos (sag, was du willst)
Warum bin ich immer noch so zerbrechlich
Ich möchte ein starker Mensch sein, der absolut keine Angst vor Schmerz hat
Geh nicht, geh nicht, vergib diesem zerbrechlichen Ich (lass mich das nicht alleine ertragen)
(Lass mich das nicht alleine ertragen)
(Lass mich das nicht alleine ertragen)
Wenn du jemanden beschuldigen willst, dann beschuldige mich dafür, dass ich dich so wichtig nehme
Kein Wunder, dass es so besonders wehtut, wenn ich falle
Nichts kann die Risse in meinem Herzen füllen
Also singe ich hier wieder diesen verdammten Emo-Song
Schon sechsundzwanzig Jahre alt und immer noch keine Fortschritte gemacht
Warum bin ich leichter zu verletzen als andere
Das alles habe ich meiner Kindheit zu verdanken, diesen elenden Erlebnissen
Sie haben mich zu dem gemacht, der nur erbärmliche Sätze schreibt
Ja, ich habe ein Problem, welcher Künstler ist nicht krank
Ob du es hören willst oder nicht, meine traurigen Lieder werden jederzeit aktualisiert
Das ist okay, ich kann alleine sein
Meine Lieder singen
Macht nichts, du brauchst kein Mitleid vortäuschen, denn
All die Verletzungen haben mich einen Thron erbauen lassen
Ich bin am Meeresgrund, wo du mich nicht sehen kannst (und mich selbst auch nicht sehen kann)
Längst vergessen, wie man atmet (Alles ist so im Arsch, lass mich einfach gehen)
Warum bin ich immer noch so zerbrechlich
Ein einziges Wort von dir kann mich in ein schwarzes Loch stürzen lassen
Stimmt, stimmt, ich bin einfach so nutzlos (sag, was du willst)
Warum bin ich immer noch so zerbrechlich
Ich möchte ein starker Mensch sein, der absolut keine Angst vor Schmerz hat
Geh nicht, geh nicht, vergib diesem zerbrechlichen Ich (lass mich das nicht alleine ertragen)
(Lass mich das nicht alleine ertragen)
(Lass mich das nicht alleine ertragen)