Paroles et traduction Marz23 - 脆弱

脆弱

為什麼我還是如此的脆弱
你一句話就能讓我掉入黑洞
沒錯 沒錯 我就是這麼的沒用
(隨便你想怎麼說)
為什麼我還是如此的脆弱
想當個堅強的人完全不怕痛
別走 別走 原諒這個脆弱的我
(別讓我一個人承受)

要怪就怪我把你看得重
難怪摔了覺得特別得痛
沒什麼 能填補心裡裂的縫
只好 又在這裡唱他媽emo的song

都二十六歲了 還是沒有長進
為什麼比別人 還更容易傷心
都要感謝童年 那些悲慘的遭遇
造就了我 寫的都是 一些可悲的造句
對 我有問題 搞藝術的人哪個沒有病
管你要聽 還是不聽 我的悲歌隨時都會更新
That's ok i can be alone
Singing my song
沒關係你不用假裝同情我 因為所有的傷讓我建造了一個王座

我在你看不見的海底
(也看不見我自己)
早就忘記該怎麼呼吸
(Everything is so fucked up just let me go)

為什麼我還是如此的脆弱
你一句話就能讓我掉入黑洞
沒錯 沒錯 我就是這麼的沒用
(隨便你想怎麼說)
為什麼我還是如此的脆弱
想當個堅強的人完全不怕痛
別走 別走 原諒這個脆弱的我
(別讓我一個人承受)

Хрупкость

Почему я всё ещё такой хрупкий?
Одного твоего слова достаточно, чтобы я провалился в чёрную дыру.
Да, да, я такой бесполезный.
(Говори что хочешь)
Почему я всё ещё такой хрупкий?
Хочу быть сильным, чтобы совсем не бояться боли.
Не уходи, не уходи, прости мою хрупкость.
(Не оставляй меня одного с этим)

Винить нужно только меня, что придаю тебе такое значение.
Неудивительно, что падение оказалось таким болезненным.
Ничто не может заполнить трещину в моём сердце.
Остаётся лишь снова петь эту чёртову эмо-песню.

Мне уже двадцать шесть, а я всё такой же.
Почему я ранимей других?
Стоит благодарить детство, все те печальные события,
Которые сделали меня таким, что я пишу лишь жалкие фразы.
Да, у меня проблемы, а у кого их нет среди творческих людей?
Всё равно, будешь ты слушать или нет, мои грустные песни будут появляться снова и снова.
That's ok i can be alone
Singing my song
Всё в порядке, тебе не нужно притворяться, что тебе меня жаль, ведь вся моя боль помогла мне построить трон.

Я на дне, где ты меня не видишь.
(И я сам себя не вижу)
Я уже давно забыл, как дышать.
(Всё так хреново, просто отпусти меня)

Почему я всё ещё такой хрупкий?
Одного твоего слова достаточно, чтобы я провалился в чёрную дыру.
Да, да, я такой бесполезный.
(Говори что хочешь)
Почему я всё ещё такой хрупкий?
Хочу быть сильным, чтобы совсем не бояться боли.
Не уходи, не уходи, прости мою хрупкость.
(Не оставляй меня одного с этим)