María Artés Lamorena - De colores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction María Artés Lamorena - De colores




De colores
Colors
Te encuentro en todos mis sueños, serás mi príncipe azul
I find you in all my dreams, you will be my Prince Charming
Tienes algo en tu sonrisa que me hizo ver la luz.
There is something in your smile that made me see the light.
Es tu mirar lo que me da la fuerza para que mi vida continúe
It is your gaze that gives me the strength to keep my life going
Pude soñar no imaginar que amarte fuera así.
I could dream but never imagine that loving you would be like this.
Tu sonrisa de colores dibuja en mi pecho latidos por
Your colorful smile draws beats for me on my chest
Tu sonrisa de colores hacía azul un cielo gris
Your colorful smile made a blue sky out of a gray one
Tu sonrisa de colores es la mariposa que me hace sentir
Your colorful smile is the butterfly that makes me feel
Tu sonrisa de colores me enamoró de ti.
Your colorful smile made me fall in love with you.
Qué bonita está tu cara, hace juego con la mía
How beautiful your face is, it matches mine
Sueño tenerte a mi vera todas las horas del día
I dream of having you by my side all hours of the day
Es tu mirar lo que me da la fuerza para que mi vida continúe
It is your gaze that gives me the strength for my life to go on
Pude soñar no imaginar que amarte fuera así.
I was able to dream but could not imagine that loving you would be like this.
Tu sonrisa de colores dibuja en mi pecho latidos por
Your colorful smile draws beats for me on my chest
Tu sonrisa de colores hacía azul un cielo gris
Your colorful smile made a blue sky out of a gray one
Tu sonrisa de colores es la mariposa que me hace sentir
Your colorful smile is the butterfly that makes me feel
Tu sonrisa de colores me enamoró de ti.
Your colorful smile made me fall in love with you.
No, ya no queda nada que soñar, el destino me dejó quererte pero tiene su
No, nothing left to dream, destiny had me love you but it has its
Final, pero no puede ser,
End, but it cannot be,
Si más te sueño más yo te veré
If I dream of you more, I will see you more
Que cada noche aprieta la esperanza de poder sentir tu piel.
That every night the hope of being able to feel your skin grows.
Tu sonrisa de colores dibuja en mi pecho latidos por (BIS)
Your colorful smile draws beats on my chest for me (REPEAT)
Tu sonrisa de colores hacía azul un cielo gris
Your colorful smile made a blue sky out of a gray one
Tu sonrisa de colores es la mariposa que me hace sentir
Your colorful smile is the butterfly that makes me feel
Tu sonrisa de colores me enamoró de ti.
Your colorful smile made me fall in love with you.





Writer(s): Melodi Artes Bizcocho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.