Paroles et traduction María Artés Lamorena - Imaginar
Hoy
me
desperté
con
las
ganas
de
ser
valiente
Сегодня
я
проснулась
с
желанием
быть
храброй
Me
puse
un
vestido
y
los
labios
color
carmín
Я
надела
платье
и
накрасила
губы
ярко-красной
помадой
Quizá
me
piense
los
zapatos,
me
siento
fuerte
Мне
всё
равно,
что
подумают
обо
мне,
я
чувствую
себя
сильной
Hoy
es
el
día,
lo
haré
por
mí
Сегодня
тот
самый
день,
я
сделаю
это
для
себя
El
mundo
camina
y
yo
Мир
движется,
и
я
Voy
a
caminar
con
él
Буду
идти
вместе
с
ним
Ataré
bien
mis
zapatos
por
si
tengo
que
correr
Я
крепко
завяжу
шнурки
на
ботинках,
если
мне
придётся
бежать
El
mundo
camina
y
yo
Мир
движется,
и
я
Voy
a
caminar
con
él
Буду
идти
вместе
с
ним
Ataré
bien
mis
zapatos
por
si
tengo
que
correr
Я
крепко
завяжу
шнурки
на
ботинках,
если
мне
придётся
бежать
Imaginar
el
camino
a
la
esperanza
Представлять
путь
к
надежде
Sonreír,
alzar
la
cara,
levantarte
un
día
más
Улыбаться,
поднимать
голову,
вставать
с
постели
каждый
новый
день
Imaginar
no
llorar
más
en
la
almohada
Представлять,
что
больше
никогда
не
придётся
плакать
в
подушку
Escurrirme
las
entrañas
cada
día
y
respirar
Изливать
душу
каждый
день
и
дышать
El
cielo
se
puso
de
azul
para
acompañarme
Небо
окрасилось
в
голубой
цвет,
чтобы
меня
поддержать
Y
los
que
de
mí
se
rieron
van
a
llorar
А
те,
кто
смеялся
надо
мной,
будут
плакать
Perdono
las
humillaciones,
gracias,
amigo
Я
прощаю
все
унижения,
спасибо,
мой
друг
Porque
gracias
a
ti
yo
sí
pude
avanzar
Потому
что
благодаря
тебе
я
смогла
двигаться
вперёд
El
mundo
camina
y
yo
Мир
движется,
и
я
Voy
a
caminar
con
él
Буду
идти
вместе
с
ним
Ataré
bien
mis
zapatos
por
si
tengo
que
correr
Я
крепко
завяжу
шнурки
на
ботинках,
если
мне
придётся
бежать
El
mundo
camina
y
yo
Мир
движется,
и
я
Voy
a
caminar
con
él
Буду
идти
вместе
с
ним
Ataré
bien
mis
zapatos
por
si
tengo
que
correr
Я
крепко
завяжу
шнурки
на
ботинках,
если
мне
придётся
бежать
Imaginar
el
camino
a
la
esperanza
Представлять
путь
к
надежде
Sonreír,
alzar
la
cara,
levantarte
un
día
más
Улыбаться,
поднимать
голову,
вставать
с
постели
каждый
новый
день
Imaginar
no
llorar
más
en
la
almohada
Представлять,
что
больше
никогда
не
придётся
плакать
в
подушку
Escurrirme
las
entrañas
cada
día
y
respirar
Изливать
душу
каждый
день
и
дышать
Imaginar
el
camino
a
la
esperanza
Представлять
путь
к
надежде
Sonreír,
alzar
la
cara,
levantarte
un
día
más
Улыбаться,
поднимать
голову,
вставать
с
постели
каждый
новый
день
Imaginar
no
llorar
más
en
la
almohada
Представлять,
что
больше
никогда
не
придётся
плакать
в
подушку
Escurrirme
las
entrañas
cada
día
y
respirar
Изливать
душу
каждый
день
и
дышать
Imaginar
el
camino
a
la
esperanza
Представлять
путь
к
надежде
Sonreír,
alzar
la
cara,
levantarte
un
día
más
Улыбаться,
поднимать
голову,
вставать
с
постели
каждый
новый
день
Imaginar
no
llorar
más
en
la
almohada
Представлять,
что
больше
никогда
не
придётся
плакать
в
подушку
Escurrirme
las
entrañas
cada
día
y
respirar
Изливать
душу
каждый
день
и
дышать
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.