Paroles et traduction María Artés Lamorena - Primavera

Primavera

A veces me pierdo
En canciones y versos
Que cuentan una historia
Parecida a mi
En este recuerdo
Nuestra primavera
Esos suspiritos
La noche en vela
Sentada junto a ti

Si quieres hablarme
Antes llama a mi puerta
Por si la e dejado abierta
Que no entres
Porque aunque te quiera
Sabes que es a mi manera
Y no puedes entenderme
Solo yo
Ya me huele el aire a flores de primavera
Si tus manitas tengo a mi vera
Quien fuera brisa mi amor quien fuera
Te acariciaría como acaricia el viento
Besar tus labios a fuego lento
Hacer contigo mi de primera

Como continuo
Me dejo comer
Pero es que es tan difícil
Separarme de tu piel

Te miro a la cara
Y veo solo amigos
Pero si me llamas
Tu voz me confunde
En lo que eco por ti

Si quieres hablarme
Antes llama a mi puerta
Por si la e dejado abierta
Que no entres
Porque aunque te quiera
Sabes que es a mi manera
Y no puedes entenderme
Solo yo
Ya me huele el aire a flores de primavera
Si tus manitas tengo a mi vera
Quien fuera brisa mi amor quien fuera
Te acariciaría como acaricia el viento
Besar tus labios a fuego lento
Hacer contigo mi de primera
Ya me huele el aire a flores de primavera
Si tus manitas tengo a mi vera
Quien fuera brisa mi amor quien fuera
Te acariciaría como acaricia el viento
Besar tus labios a fuego lento
Hacer contigo mi de primera

Spring

Sometimes I get lost
In songs and verses
That tell a story
Similar to mine
In this memory
Our spring
Those sighs
The sleepless night
Sitting next to you

If you want to talk to me
Knock on my door first
In case I left it open
Don't come in
Because even though I love you
You know it's my way
And you can't understand me
Only I can
The air already smells like spring flowers
If I have your little hands near me
Who could be a breeze, my love, who could be
I would caress you as the wind caresses
Kiss your lips at a slow burn
Make my first day with you

As I continue
I let myself be eaten
But it's so difficult
To part from your skin

I look you in the face
And see only friends
But if you call me
Your voice confounds me
In what I long for you

If you want to talk to me
Knock on my door first
In case I left it open
Don't come in
Because even though I love you
You know it's my way
And you can't understand me
Only I can
The air already smells like spring flowers
If I have your little hands near me
Who could be a breeze, my love, who could be
I would caress you as the wind caresses
Kiss your lips at a slow burn
Make my first day with you
The air already smells like spring flowers
If I have your little hands near me
Who could be a breeze, my love, who could be
I would caress you as the wind caresses
Kiss your lips at a slow burn
Make my first day with you