Paroles et traduction María Artés - Seré - Sesión íntima en acústico
El
mundo
se
ha
encendido
al
escuchar
tu
voz
Мир
замер,
услышав
твой
голос
Palpitan
mis
latidos
y
desaparecen
Мое
сердце
забилось
чаще,
а
затем
затихло
Saben
que
este
momento
es
entre
tú
y
yo
Оно
знает,
что
этот
момент
только
между
нами
Que
comienza
el
retorno
de
aquella
canción
Что
начинается
возвращение
той
самой
песни
Tus
ojos
y
los
míos
no
dejan
de
verse
Твои
глаза
и
мои
не
перестают
встречаться
Baila
conmigo,
abracémonos
Танцуй
со
мной,
давай
обнимемся
Pídeme
un
beso
y
te
daré
dos
Попроси
у
меня
поцелуй,
и
я
дам
тебе
два
Toma
mi
mano,
siempre
la
tendrás
Возьми
мою
руку,
она
всегда
будет
твоей
Pídeme
más
Проси
у
меня
большего
Yo
seré
como
la
brisa
en
verano,
seré
Я
буду
словно
летний
бриз,
буду
Tu
manta,
y
en
el
invierno
seré
Твоим
пледом,
а
зимой
буду
Lo
que
tú
quieras
que
sea,
seré
Тем,
кем
ты
захочешь,
буду
Yo
seré,
tu
hombro
y
tu
armadura
seré
Я
буду
твоим
плечом
и
твоей
броней,
буду
Cuando
venga
tormenta
seré
Когда
нагрянет
буря,
буду
Seré
tu
calma
Твоим
спокойствием
Quizás
no
sea
momento
de
mirar
atrás
Возможно,
сейчас
не
время
оглядываться
назад
Aquellas
cicatrices
parecen
curadas
Те
шрамы
кажутся
зажившими
El
miedo
a
darte
un
beso
ya
se
me
quitó
Страх
поцеловать
тебя
уже
прошел
La
soledad
me
gusta,
hasta
me
enamoró
Одиночество
мне
нравится,
я
даже
влюбилась
в
него
Pero
si
te
encuentro
se
levanta
mi
alma
Но
если
я
встречаю
тебя,
моя
душа
оживает
Baila
conmigo,
abracémonos
Танцуй
со
мной,
давай
обнимемся
Pídeme
un
beso
y
te
daré
dos
Попроси
у
меня
поцелуй,
и
я
дам
тебе
два
Toma
mi
mano,
siempre
la
tendrás
Возьми
мою
руку,
она
всегда
будет
твоей
Pídeme
más
Проси
у
меня
большего
Yo
seré
como
la
brisa
en
verano,
seré
Я
буду
словно
летний
бриз,
буду
Tu
manta,
y
en
el
invierno
seré
Твоим
пледом,
а
зимой
буду
Lo
que
tú
quieras
que
sea,
seré
(seré)
Тем,
кем
ты
захочешь,
буду
(буду)
Yo
seré,
tu
hombro
y
tu
armadura
seré
Я
буду
твоим
плечом
и
твоей
броней,
буду
Cuando
venga
tormenta
seré
Когда
нагрянет
буря,
буду
Seré
tu
calma
Твоим
спокойствием
Yo
me
arriesgo
Я
рискну
Tú
te
arriesgas
conmigo
hasta
el
final
Ты
рискнешь
со
мной
до
конца
Porque
somos
dos
los
que
luchan
Потому
что
нас
двое,
кто
борется
Yo
seré
como
la
brisa
en
verano,
seré
Я
буду
словно
летний
бриз,
буду
Tu
manta,
y
en
el
invierno
seré
Твоим
пледом,
а
зимой
буду
Lo
que
tú
quieras
que
sea,
seré
Тем,
кем
ты
захочешь,
буду
Yo
seré,
tu
hombro
y
tu
armadura
seré
(yo
seré)
Я
буду
твоим
плечом
и
твоей
броней,
буду
(я
буду)
Cuando
venga
tormenta
seré
(yo
seré)
Когда
нагрянет
буря,
буду
(я
буду)
Seré
tu
calma
(tu
calma
yo
sere)
Твоим
спокойствием
(твоим
спокойствием
я
буду)
Yo
seré
(yo
seré)
como
la
brisa
en
verano,
seré
(yo
seré)
Я
буду
(я
буду)
словно
летний
бриз,
буду
(я
буду)
Tu
manta,
y
en
el
invierno
seré
Твоим
пледом,
а
зимой
буду
Lo
que
tú
quieras
que
sea,
seré
(tu
calma)
Тем,
кем
ты
захочешь,
буду
(твоим
спокойствием)
Yo
seré,
tu
hombro
y
tu
armadura
seré
Я
буду
твоим
плечом
и
твоей
броней,
буду
Cuando
venga
tormenta
seré
Когда
нагрянет
буря,
буду
Seré
tu
calma
Твоим
спокойствием
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.