María Barracuda - Mi Otra Vida - Radio Edit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction María Barracuda - Mi Otra Vida - Radio Edit




Mi Otra Vida - Radio Edit
My Other Life - Radio Edit
Nunca mas volvere a nacer
I will never again be born
En una vida como esta
Into a life like this
La siguiente sera mejor
The next one will be better
Como serie de ficcion
Like a fictional show
Estoy ya tan aburrida de mis pesadillas
I am so bored now with my nightmares
Que no me dejan en paz
That do not let me rest
Y esque ya nada me importa
And I do not care about anything
Quiero que se vallan y me dejen respirar
I want them to go away and let me breathe
No, no soy como tu crees
No, I'm not like you think
No puedo perder el tiempo asi
I can't waste my time like this
Voy a sentirme bien
I'm going to feel good
Fuera de mi camino
Get out of my way
Estoy enojada contigo
I'm mad at you
En destellos de felicidad
In flashes of happiness
Me escapado de la realidad
I escaped from reality
Y es que todo me enloquece
And everything drives me crazy
Nada me parece
Nothing appeals to me
Desde que aprendi a hablar
Ever since I learned to talk
No encajo con la gente
I don't fit in with people
Siempre estoy ausente
I am always absent
No lo puedo controlar
I can't control it
No, no soy como tu crees
No, I'm not like you think
No, no puedo perder el tiempo asi
No, I can't waste my time like this
Voy a sentirme bien
I'm going to feel good
Mira el sol como me provoca
Look at the sun, how it provokes me
Siento quela vida se agota
I feel that life is running out
En el suelo estan los recortes
On the ground are the clippings
De recuerdos que noe existieron
Of memories that did not exist
Mira el aguila libre vuela
Look at the free eagle flying
Con el aire me desentreda
With the air, it untangles me
En la noche viven los sueños que amanecen tan ajenos
In the night live the dreams that wake up so foreign X2
No, no soy como tu crees no puedo perder el tiempo asi X2
No, I'm not like you think, I can't waste my time like this
Voy a sentirme bien
I'm going to feel good





Writer(s): Jorge "chiquis" Amaro, Maria Barracuda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.